மராத்திஇல் परळ இன் அர்த்தம் என்ன?
பரேல்
பெருக்கம்: 18.99, 72.85 பரேல் இது மும்பையின் ஒரு புறநகர் பகுதியாகும், இது மும்பையின் மத்திய இரயில்வே புறநகர் வழித்தடத்தில் உள்ளது. மும்பை ஏழு தீவுகளில் பரேல் இருந்தார். இந்த பகுதி 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கிம் பீமேதேவால் ஆளப்பட்டது. போர்த்துகீசியர்களின் கைகளில் இந்த மகன்கள் வந்தபோது, மதத் தலைவர்களிடம் ஜெஸ்யூட் இனக்குழுவினர் வீட்டுக்கு வந்தார்கள். 168 ஆம் ஆண்டில் ஜெஸ்டுட் சித்திக்கு பிரிட்டிஷ் மற்றும் சிட்டி இடையே ஒரு போரில் தலைமையேற்றுக் கொண்டார். போரில் பிரிட்டனின் வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர் பராஸ் ஜேசுட்டிலிருந்து வெளியேறினார்.
மராத்தி அகராதியில் परळ இன் வரையறை
பரேல்-ஆர். மண் ஆழமற்ற கப்பல், ரொட்டி, தட்டு. ஏழை மக்கள் இங்கே வேடிக்கை. இதில் வறுத்த காய்கறிகளும் உள்ளன. [பிரைவேட். pariala] பார்லி-பெண். சிறிய பரேல். ஒரு மரம்
«परळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
परळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
परळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Vyankatesh Madgulkar. -आणि एक गोष्ठी आहे दीन भांडवांची, पितळी म्हणाली, 'चल रे परळा, तू मी मिठुन हिंडायला जाऊ." परळ म्हणला, "नको, गं बाई, तू आहेस ठणठणीत. पण मी असा ठिसूळ. बसली धडक ...
Vyankatesh Madgulkar,
2013
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 350
Platfter 8. विणणारा. २ परळ h. %t, थाळा %n, थाळी,/, परात,/. Plaud/it s. शाबासकी./, वाह्या,fi. plaus/i-ble a. वरघडीचा, देस्वणाऊ, दिस्वाऊ. २ तोंडावर गोड, लठाघवी, Plaus/i-bly ad. चांगला -पसत वाटायाजोगा. Play 8.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar,
1870
हॉस्पिटल कंपाउंडच्या बाहेर आलो, पहिल्या दोनतीन टक्सीवाल्यांनी "नकार" दिला, ते अपेक्षित होती, नव्या नव्या टंक्सीना नव्या उमेदीनं हात करीत एकीकडे चालत चालत परळ जंक्शनपर्यत ...
कुंभार जेवणासाठी परळ, झाकण्यासुद्धा करून देत असे. पण या मातचयच वस्तूमोठया प्रमाणत खेडचातून प्लंस्टिकने हटवल्या. त्यमुले कुंभाराचे पारंपरिक बलुत्याचे धदे संपुष्ठत आले.
मध्ये बरेच दिवस गेले, बेस्ट क्वॉर्टर्स परळ, थोड़ा गणपा झाल्या, आणि शेजारच्या खोलीतून एकाएकी तारस्वरात रडण्यचा आवाज आला. होतातलं काम टकून वहनी धावल्या. 'काय प्रकार आहे?
निदान पाणी घेईल म्हणुन परळात पाणी ओतून मी तो परळ त्याच्यासमोर टेवला. कॉबडवाला पाणही नकोच होतं. मी बाजूला झालो.आत आलो. खिडकीतून चोरून पहू लागलो. पण कॉबडा जागच गप्प उभा ...
Vyankatesh Madgulkar,
2013
... प्रधानांना कळवलं. मग आम्ही कासीमला बोलावलं. त्याला हा रोग नवहता. याचच अर्थ तो आणलेला हा इसम हच खरा गुहेगार आहे." अखेर फते सकाळचे दहा वजले होते. मुंबईच्या परळ भगत असलेल्या.
ए. झाल्यावर तिथेच टायपिस्ट-कम्-क्लार्क. चौदा वर्ष तिथेच. परळ ते लालबाग रोज चलत." 'आगटी सहज, मैत्रणी नाहीतच, मग मित्र?' "मित्र तर एकही नहीं." "चौदा वषर्गत एकही मित्र-मैत्रीण नाही?
9
Kramasha (marathi novel): Marathi Novel by Mahesh Keluskar
िवकतं पण िपकत नाही. शि◌वाम्बू िबसलरी फक्त बारा रुपयात. रास्तेका माल सस्तेमेंभाई, रास्तेका माल सस्तेमें. भाषा घ्या भाषा. परळ – लालबागच्या फुटपाथवर भाषा घ्या...दोन रुपये वाटा.
Mahesh Keluskar, Aria Publication,
2012
तुझ परळ आलं. तुला उतरावं लागेल. का येतोस दादरपर्यत?' "नको! आज नको! सम अदर टाईम..' 'अच्छा! थक्स फॉर द कंपनी!' 'राजा केवहा येणार?' 'काही कल्पना नहीं, पण चार-आठ दिवसांत नक्कीच येत नहीं?