இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सिधोरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «सिधोरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सिधोरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सिधोरी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सिधोरी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सिधोरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सिधोरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Padamāvata-sāra: Jāyasī-kr̥ta Padamāvata kā anuśīlana aura ...
काह हाय चन्दन के सीरी ' कोह सेंदुर अहि गहे सिधोरी । कोश कुडिहे" केसर लि: रहै ' (नावै अंग रह/से जनु चहै । कोई लिहे कुमकुम, बह ' धनि कब चहै सास मुख गोया । कोई बल कोश १तौन्हें बीरों ' कोह ...
Indracandra Nāraṅga, Malik Muhammad Jayasi, 1964
2
Śrīveṅkaṭeśvara śatābdi pañcāṅgam
शचाइज्ञाइलारारचइरा दालचश्यकता ला-जु]ईद प: व 3] शार ३ारर मे २६ा३रा संवत्सरारभन्नवरात्रारम: - ३- हे ४: अ ३३५१े १३ १!ी १३६६४३ ११| ३ १४३े|" मेमें' | सिधोरी चद्रदर्शनम ३|बु ४०|३६|भ ३६१४lवि १६, १lसे 1 ९, ...
Īśvaradatta Śarmā, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सिधोरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/sidhori>. மே 2024 ».