மராத்திஅகராதியில் "शिदोरी" இன் பொருள்

மராத்திஇல் शिदोरी இன் உச்சரிப்பு

शिदोरी  [[sidori]]

மராத்திஇல் शिदोरी இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் शिदोरी இன் வரையறை

ஷிடோரி, ஷிஹோரி-பெண் துறைகளில் 1, பண்ணை வழி முதலியன சாக்கடைகள் உள்ள தொகுக்கப்பட்ட உணவுகள்; பயணம் varobara எடுக்கப்பட்ட உணவுகள்; 'காத்லீ விதுரன் மறுக்கிறார் அது தான். -Mos 7.38 2 சதுர்மாஸ் மூலம் BAY- Rakhs, உணவு நீர் நன்கொடை பிராமணர்களுக்கு கொடுக்கப்பட்டன கேன் மூலம் 3 நடைமுறை சாம்பா- தண்ணீர் குடித்து வெளிநாட்டு குழந்தைகள் பணியாற்றினார் 4 கவ்பாய், தொழிலாளி வயலில் அல்லது வயல்களில் உணவு தானியங்கள். 'ககஷ் கவோனி இதை விரும்புகிறார்கள். Mr. கோரி திரு. கோரி. -Three 4.5.3. [எட். நிரூபிக்க   + ராப்] எம் (எப்போதும் அணியவில்லை).

शिदोरी, शिधोरी—स्त्री. १ रान, शेत मार्ग इ॰ ठिकाणीं खाण्यासाठीं गाठोड्यांत बांधून घेतलेलें अन्न; प्रवासांत वरोबर घेतलेले खाद्यपदार्थ; 'कथिली विदुरें सन्मति जाणों दिधली तयां शिदोरी ती ।' -मोसभा ७.३८. २ चातुर्मासांत बाय- कांनीं ब्राह्मणांना दान दिलेला शिधा, अन्नपाणी. ३ पुण्य संपा- दण्यासाठीं परक्या मुलांना दिलेलें अन्नपाणी. ४ गुराखी, मजूर शेतांत किंवा कामावर बांधून नेतात तें अन्न. 'काखेसि घेवोनि शिदोरी । गोपाळा सहित श्रीहरि ।' -कथा ४.५.३. [सं. सिद्ध + दोरी] म्ह॰ शिकविलेली बुद्धि आणि बांधलेली शिधोरी (सर्वदा पुरत नाहीं).

शिदोरी இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் शिदोरी இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான शिदोरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «शिदोरी» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: Viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: Viático
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: Viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: القربان
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: деньги или провизия на дорогу
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: viático
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: এমন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: viatique
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: seperti ini
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: Wegzehrung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: 旅費
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 출장 수당
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: kaya iki
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: Ăn Đàng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: இந்த மாதிரி
• மராத்தி: शिदोरी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: böyle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: viatico
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: Viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: гроші або провізія на дорогу
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: Viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: επιθανάτιος κοινωνία των αάραντων μυστήριων
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: Viaticum
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: viaticum

«शिदोरी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் शिदोरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். शिदोरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Śrīkr̥shṇa caritra

मसेकारणाची शिदोरी ।ई १ ६टा। पृथ्वी आप तेज वारा गगन । ही तभोगुणाची शिदोरी पूर्ण है शब्द स्पर्श रूप रस गंध जाण [ तन्मात्रा संपूर्ण भूतांउयाँ 1. १६दा। अपान प्राण समान उदानायान है ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Marāṭhī lokakathā - पृष्ठ 74

बम बायकोला पुरकया योजची शिदोरी बहिगीसोबत बाधित दे-जयश्री-हरखा-या दुकानाषा बम चोली केशर येरायास सांगितलं अपणि तो शेयर निब मेल, अया बायकोर आपलं जुनेर लुग४ कायली नणदेना ...

Madhukara Vākoḍe, 1992

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

भाऊ शिदोरी घेऊन शेगावला आले. म्हणाले, 'वा! भाऊ, किती वेळ उपाशी ठेवलंस मला? आण तुझी शिदोरी! आणि तू सुद्धा माइयासह शिदोरी खायची हं!' अत्यंत आवडीनं महाराजांनी तो नैवेद्य ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Sant Shree Gajanan Maharaj / Nachiket Prakashan: संत श्री ...

भाऊ शिदोरी घेऊन शेगावला आले. महाराजांनी अद्यापपावेतो नैवेद्य ग्रहण केलेला नव्हता. भाऊँना बघताच महाराज महणाले, 'वा! भाऊ, किती वेळ उपाशी ठेवलंस मला? आण तुझी शिदोरी! आणि तू ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

आता आण तुझी शिदोरी! आणि तू सुद्धा माइयाबरोबर शिदोरी खायची हं!' भाऊच्या भाकरीमुळे महाराजांनी त्याचे मनोरथ पूर्ण केले. अकोला या जिल्ह्याचे मुख्यालयाजवळील बाळापूर या ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

हच शिदोरी गुरुउपदेशानंतर जे कोवले सांच ज्ञान उद्रोधित होते, तेबहा त्या कोमल ज्ञानांकुराची जपणुक करून त्याची वाढ करण्यासाठी आवश्यक ठरते, ६) आचायॉपासना(गुरुभक्की) ...

Vibhakar Lele, 2014

Tisaryanda Ranangana

शिशेरी उ-सब-प---------------------' ' शांतिकाल ' ही त्याले पहिला कादंबरी. मात्र पिटके मराठी वाचकाला ठाऊक आहेत ते कथाकार म्हणुन. पण 'शिदोरी' वाचल्यावर असे वाटते की कधेपेक्षा पिटके यांना ...

Dattatreya Bhikaji Kulkarni, 1976

Marāṭhī raṅgabhūmīcā pūrvaraṅga: Kirloskarapūrva Marāṭhī ...

प्रत्पेकाने आप/पली शिदोरी बोभून ध्यायचके दहीं दूर लोगा भाकरी+रज्य]ला जे मिडिल ते त्याने उरारारायचे आगि काला कला वनभीजन करावयक्ति गोपाद्धाने ती आनेदाची पर्वणी लाभाती ...

K. B. Marāṭhe, 1979

Gaḍakarī jīvana caritra

नंतर त्योंनी माग ही शिदोरी ख्यालात बसंत दिली व " जा , म्हगुन आज्ञा दिली. धरी मेल्यावरच मेरे है सर्व संगीन पाश्चर होती पण मनात रूखरुख ही था मी सिद्धाची अवज्ञा तर केली नाही ना .

Vitthal Narayan Kothiwale, 1969

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

(रि) खासगी व वैयक्तिक गोरे जल (531) कि (रि) (१) वैयक्तिक; खासे (२) स्वत:च, (३) स्वाभाविक (४) आवश्यक जाव (नी) पु- (झा) पर्थिय; शिदोरी. जान (नी") प्रत्यह (फा.) जन्मलेला; उत्पन्नझालेला. उदा.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

«शिदोरी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் शिदोरी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

जागतिक स्पर्धेद्वारे अनुभवाची शिदोरी

मॅग्नस कार्लसन व विश्वनाथन आनंद यांच्यासारख्या महान खेळाडूंचे कौशल्य अगदी जवळून पाहण्याची संधी मिळणे, हाच खरा दुर्मीळ योग असतो. मला जागतिक स्पर्धेत त्यांच्यासमवेत खेळण्याची संधी मिळाली. हा अनुभव भावी काळासाठी खूप ... «Loksatta, அக்டோபர் 15»