மராத்திஇல் तुजा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «तुजा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் तुजा இன் வரையறை
Tuja-ஜி ஜீன்-சி. (கவிதை.) உன்னுடையது - ஜீ ப 'பார்தா உருவம் நீங்கள் தொடர்ந்து வளமானவர்கள். -மேலும் 12.30 तुजा-जी-जें—स. (काव्य.) तुझा-झी-झे. 'पार्था सख्या
निरंतर परिवृद्ध असो भुजप्रताप तुजा ।' -मोकर्ण १२.३०.
மராத்தி அகராதியில் «तुजा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तुजा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तुजा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तुजा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ता पुरा इरालाय+ केठ आती हारो- काम चरोख केलाय+ को आली हधि+ तुजा परसाद आनलाय+ सधी पाक कुमारी आनलीय- उरारो- जागी हधिस ना ? ( दोन मांतिक एक प्रेत पेऊन येतात अरापग ते भुताईपुढं ...
तुजा बा संगं व्हताच. फुर्ड अांबं लागलं. वसॉला मइया थोरल्या पोरानं तुइया बाला म्हटलं, "झाड आमचं आनी अांबं घेनारा तू कौन?' झालं! तुजा बाबा बी लईशाना. तेनं मला इचरावं का न्हाई?
तुजा बा आनी भी लई जिवाभावावं मैत्र जोय फिरायचेकुनाला सोडून कोन र-हायर कई कुष्ट अल चोर, कुर्ट काजवा पाम, नाना उहेचं घंई केलं आम, गावति उनाडतया कराना तर आभीर कुनाख्या वाची ...
... मग कुणी माणायला सुब्धत कराते ) तापशीत मचवा तैलठायु ल/धि स/भागु और तुजा प्रेत्त/र, / पपति साकल्पण आहैर ल/धि सविल्हा और तुजा येत्गा र्ण नाकोत मोती आनत्गा लगने सविता और तुजा ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 2000
5
Sonakī: ādivāsī jīvanāvarīla kādambarī
हुई तुजे तू करीत जाक माले भी करीत जर्मन माले भी [मेठाए खाईन तले ईई तुजे तू मिठगुबून खा. पन भी तुजे करून ठेबीना तुला तेटहद्धा हल-नका/त ईई तुला माजा सरब्ध काय ( भी माजी रयोप वायली ...
Raghunath Vaman Dighe, 1979
6
Mukta Kavita Manamanatil / Nachiket Prakashan: मुक्ता ...
मुक्ता कविता मनामनातील Sau. Uma Kannadkar, Dr. Sau. Manasi Kavimandan. धी ची। 8/रणी सहस्त्रय8/ारा बरसूनी मी तुजा देती श्रीष्म व्ाक्तुतील ताव त्टाठाची जाणीव Hी जाय तो जला 9/टातील ...
Sau. Uma Kannadkar, Dr. Sau. Manasi Kavimandan, 2015
7
Mī mājhyā gāvācyā śodhāta
तुला कोनरं नी वाटली ( तु ओराला हात लाव तुजा मेरे हातच तोय. हैं असं नी बेभान होऊन कारक कुईट धार लावलेला दूसर हातात मेऊन कंबरेला घटे स्वर खोधून त्याकयावर इरावती अन तो मेला तितने ...
Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1983
देर तुले पाय जसे संसाकाहैथा है द्वाया मांडथा औजैस्या केलंओ गई है तुजी पाठ जैसी होडथा पठान है तुजा मीना जैसा म्हदिवाचा दीना है तुले पके जरी काला है है द्वार्वया उराचारूया ...
Lokasāhitya va Lokasãskṛti Sammelana, Sarojini Krishnarao Babar, 1963
... बदल आलेला म्हशुन त्याने साकार त्याला ओतोखला नाहीं तरीपण त्याने त्याला अंलिखल्गा तो त्याकागावं धावत म्हागर्तगे ईई अरं सोपाना है सोपाना है है मी तुजा बाप आलू/ग जरा है है ...
Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987
( र ) साने खनातली यती बर माडी ग तब गवराय भसावरी उभी ग तह गवराय (मिरी उभी ग गझाय कोनाबी वाट पहनते ग स्काय कोनाबी वाट पह/ते ग तुजा भाव त बाजार होता ग कुस विल सक्रिय सय ग बच वाट येईल ...
Sarojini Krishnarao Babar, Mahārāshṭra Rājya Lokasāhitya Samitī, 1985