மராத்திஇல் तुझा இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «तुझा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் तुझा இன் வரையறை
உண்மையாகவே உன்னுடையது நீங்கள் அனைத்து பெயர்களிலும் சிறந்தவர். tujhiya சானா. (கவிதை.) உன்னுடையது 'எப்போது நீங்கள் வகுப்பில் சென்றீர்கள்? பிறந்தது. -ஜெய் 27 உங்களிடம் சத்தியம் செய் (முரட்டுத்தனமாக) [உங்கள் வார்த்தைகள்] तुझा—सना. तूं या सर्वनामाची षष्ठी विभक्ति. तुझिया-
सना. (काव्य.) तुझ्या. 'स्तवार्थ तुझिया तुझ्यासम कवी कधीं
जन्मती ।' -केका २७. तुझ्याच्यान्-(अशिष्ट) तुशी शपथ
(गळ्याच्यान शब्दाप्रमाणें) [तुझीच + आण]
மராத்தி அகராதியில் «तुझा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तुझा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तुझा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तुझा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
९. 'करुणेत तुझा विकास व्हावा. असे होण्याने पीडा नष्ट होईल.." १०. “ परहितसंतोषात तुझा विकास व्हावा. असे होण्याने पराडगमुखता नष्ट होईल.." ११. “ संयमित शांत वृत्तीत तुझा विकास व्हावा.
2
Śrī Skandapurāṇa, Sahyādrikhaṇḍa: Dô. Jarsana da Kunhā ...
है शंका-पतिम, तुझा विजय असी सर्वव्यापी ऐश्वयेदायक दयानिधि देवा, तुला विजय असो- बहस व उगी यर्यासुल तुली सेवा केली अहे है शंका, ऐहैय दूत करणारा देव उशोझा० है यमीपते, (रे मानव-लील ...
Joseph Gerson Da Cunha, Gajānanaśāstrī Gāyatoṇḍe, 1971
जी का है परमात्मन् 1 विधु-नास जायी हा स्वास तुझा जाग. हा व्यास तुम शतिवि विस्वास तुझा वास तुझा योध्याव्यश निमिलित नवनीत कधी: वास तुझा शा/मयया चंबल बर भान हृदयों भास तुझा ...
Dattatrey Vishnu Tendulkar, 1962
मइया दरबारी तुझा वारंवार अपमान झाला, त्यमुळ तर ही खामोशी पत्करली नहीस ना? तानसेन, ऊठ राजा, हा असा गुस्सा करू नकोस. ज्या ज्या वेळी तू आमच्यासमोर गात होतास, त्या प्रत्येक ...
हा स्पर्श तुझा कोवळा कोवळा प्रेमहर्ष तुझा सोहळा सोहळा मनी छंद तुझा गहिरा गहिरा नभी रंग तुझा लाजरा लाजरा . मंग्याने हे गाणां उचललं आणिा तयाचया सिनेमात घऊनही टाकलं .
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
नाहीं विसंबत येर येरां ॥3॥ 888.3 आतां तरी माझी परिसा वीनवती । रबुमईच्या पति पांडुरंगा ॥१॥ चुकलिया बाळा न मारावें जीवें । हित तें करावें मायबापों ॥२॥ तुका म्हणे तुझा महणताती मज ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
करं-वा, तुझा ध्यानात येत नाहीं की, तुझा जन्म यल एका रबी-वया पोर्टल झाल अधि- अरे मातापित्यले वासना सुकल हाली मथ तर तू या जगात अवद-पत्, भी बदे-चा, अत्त-या आयुष्य गंगा आली यहणुब ...
Vasant Shankar Kanetkar, 1964
१६ तुझा दे, आल एकल है एकु । साया की हा शोकु वदेवेसी ।।१।। आपणा मानसी ।वेचारोनी पाहीं । सावध नाप होई सोय१७ धरी ।।२।। हुआ साचे देव तुझा साले भल । पाहे पां सिद्वान्त गुरुपुखे ।।३ ।। तुझा ...
Nāmadeva, Harī Śrīdhara Śeṇolīkara, 1966
केले होतेष्ट तुझा घरी लेको कोण, सुना कोण ओलखर्ण कसी, असी समत्व तुला आई मपनि, सावाचीच रे आई- वयनीनी तुला अनेक प्रश्र विचारली हुई दानधर्म करू, का : फलापफलापला बोलपुर का : काय ...
10
Purushajanmā, hī tujhī kahāṇī: ... kādamabarī
माइयावरर्च प्रेम तुझा मपन पार गौ; तरी कसेगी--- है चंद्रशेखर म्हणाला, ' नोट वि-चार करशील तर तुला करेल की तुस्कवरर्च माझे ऐम अजतहीं कायम अति तू मलाशोयअहिस- पणएक लक्षात शेव नंदा, ...
Narayan Sitaram Phadke, 1971
«तुझा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
तुझा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
प्रेस कॉन्फ्रेंस में बोले गडकरी, मैं राज ठाकरे का …
'तुझे माझा जमें ना, तुझा वासुन करबे ना' यानी तेरा मेरा जमता भी नहीं और तेरे सिवा चलता भी नहीं. दिबांग- क्यों मौके-मौके पर लगंड़ी मारते हैं. नितिन गडकरी- ये राजनीति में अलाइंस कभी इच्छा से नहीं होती है. राजनीति में ये दोनों पार्टी की ... «ABP News, அக்டோபர் 15»
देवा, तुझा विसर न व्हावा
मुंबई : श्रीगणेशाची मनोभावे सेवा केल्यानंतर रविवारी गणपती बाप्पाला भावपूर्ण निरोप देण्यात येणार आहे. गिरगाव, दादर आणि जुहू चौपाटीसह विविध ठिकाणचे तलाव आणि कृत्रिम विसर्जन स्थळांवर गणेशाला निरोप देण्यासाठी गणेशभक्तांची ... «Lokmat, செப்டம்பர் 15»