இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उधळ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «उधळ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उधळ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उधळ பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उधळ» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उधळ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उधळ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā
तन्मयत्वाची परमावधी झाली आहे'दुःखाचा आनंद कराया आला हा गोविंद सृष्टिदेवते उधळ त्यावरी जीवाचा स्वच्छंद॥ वृक्षलतांनी अनंत कुसुमे, कुसुमांनो मकरंद। मकरंदा ! सौगंध उधळ ...
Govinda (Kavī), 1993
2
ANTARICHA DIWA:
:आता लवकरच सज्ञान होशील, तेवहा हवा तसा स्वत:चा पैसा उधळ; पण तोपर्यत. :अज्ञानी कुंदेने काटकसर करायलच हवी! गणु, माट्ट थर्ड क्लासचंच तिकोट काढ हं! :थर्डनं कशाला - मालगाडनंच जा की!
V.S.KHANDEKAR, 2014
3
KETKAR VAHINI:
मध्यंतरी नवरा मुलगा म्हणजे हे दादरला आले असता मुलगी बघून गेले. दोघांची पसंती झाली अनावश्यक मानपानाला फाटा छायचं ठरलं.इर्थ आईची तरीकुट उधळ-पघळ करायची आर्थिक परिस्थिती ...
Uma Kulkarni, 2008
4
PHULE ANI KATE:
'उधळ गिरि जशी मृत्तिका' यांसरख्या भव्य कल्पना, शरीरसौंदर्यापेक्षा मनसौंदर्याचे नाजूक वर्णन म्हटल्यास चूक होणार नाही. Poety is the criticismoflife या मेंथ्यू अनॉल्डच्या उत्तीचा ...
V. S. Khandekar, 2010
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उधळ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/udhala>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
