உக்ரைனியன்இல் БАСАМАНИСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «басаманистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் басаманистий இன் வரையறை
அசுரத்தனமான பாஸ்மன்னியுடன், கோடுகள் கொண்டிருக்கும்; கோடிட்ட. என் நாட்டினர் இந்த வழியை ஒரு வழியாக வளைத்து, மெல்லிய மற்றும் மென்மையாக்கிக் கொண்டனர், பச்சை மிளகாய்டிஸ்ட் கைக்குழந்தில் (வெள்ளி, மூன்றாம், 1950, 218) ஒரு நீண்ட சாம்பல் வெட்டுக்கிளியைப் போல் சுதந்திரமாக மிதக்கிறார்கள். басаманистий, а, е, розм., рідко. Укритий басаманами, смугами; смугастий. Оцею стежкою повзли мої земляки одно за одним, згорблені та прикурені пилом, повали звільна, мов довга сіра гусільниця по зеленій басаманистій хустці (Фр., III, 1950, 218).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «басаманистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БАСАМАНИСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
басаманистий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
басаманистий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 526
Басаманистий — смугнастий. Б а т я р — босяк, волоцюга. Ба хур — дитина (зневажливо). Б а ц — старший пастух (старший вівчар у Карпатських горах). Б е к е ш а — підбитий хутром довгий одяг Вербен иця — діжечка. В е р в е н і ...
2
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 426
... сПЬа " басаманистий — те равЫ, ргагкотеапу м передовым — ртгейе тезгузйит *• надкотити — (и: пафесЪас 80 пошдруч — рос1 г?к? 51 1Менно — лу1азте, пнапоичае '* здержатсть — ротезаа^Нтеозс "* збитися з наптелику ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 30
... -1в басамаи, -у басаманистий басёйи, -у басёйновий басйло, -а басинёт, -у басинётиик, -а басйстий басйти, башу, басйш, басимо, басите басйсько, -а басище, -а, ор. -ем баск, -а, мн. -и, -1в баска, -и, д.-л. -ш, р. мн. -сок баскак, -а ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 426
Bíh mob забув, що перед хвилею почав був говорити беоду, i снувався то сюди, то туда, зачинав то з одним, то з другим розмову про peni посторонне але все те якось не клешо- т товпа — tlum, cizba " басаманистий — w paski, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963