உக்ரைனியன்இல் ВИРАЗИСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виразистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் виразистий இன் வரையறை
வெளிப்படையான, மற்றும், ஈ. "தியோ கலினோ ... நீ தூங்கவில்லையா?" - ஒரு மூர்க்கத்தனமான விஸ்பர் (கோப், III, 1956, 538) இல் டோக்கியின் உலை வெளியே கேட்கப்பட்டதா? Ulyan கண்களை இரண்டு தெளிவான, நிழல்கள் நீண்ட eyelashes பார்த்து (டி. பெட்ஸிக், Dnieper, 1951, 41). виразистий, а, е. Те саме, що вира́зний. — Тето Калино… ви не спите? — спитала нараз з печі Докія виразистим шепотом (Коб., III, 1956, 538); На Уляну глянуло двоє виразистих, затінених довгими віями очей (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 41).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «виразистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИРАЗИСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
виразистий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
виразистий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ВИРАЗНИЙ (легкий для сприймання, розуміння), ЧІТКИЙ, РОЗБІРЛИВИЙ, ВИРАЗИСТИЙ, ЯСКРАВИЙ, ЯСНИЙ, РЕЛЬЄФНИЙ. Дорослі ніколи не хотіли відповідати прямо й намагалися уникнути виразної відповіді (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Epistoli︠a︡rna literaturna krytyka: stanovlenni︠a︡, ... - Сторінка 76
ницю пересипані влучними критичними спостереженнями, на зразок: «разив мене подеколи в її працях надто вже виразистий, майже різкий тон і нерівність оброблення характерів», «дрібніші її новелки ставлю вище, чим її довшу ...
3
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
Грати тоном виразистим, щоб один тон зливався з іншим і т. д. При тому уважати на мелодійно-ритмічну структуру поодиноких фраз. Поправити деякі зміни у фразуванні (яке, на жаль, у друкованих нотах дуже неточно і ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
4
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 82
... виразистий образ сих настроїв. Доносячи, як місто затрівожило ся за свою долю й перейшло на воєнну ногу вже по перших вістих про иоірою гетьманів 2), Кушевич завважає: „арматіь пороху, провішіту і всгпсих иньших воєнних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
Оповіданне того ж Машкевича про мандрівку Яреми Вишневедького з Задніпровя дає досить виразистий і характеристичний образ тодішньої хвилі. Ярема — ми вже се знаємо, зібрав досить значне військо і зберав ся 'з ним іти в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 513
Його симпатичний італійський жанр емісії, легкість динамічної модуляції в кожнім регістрі, чистота інтонації, гарна, виразиста з природи дикція і видима вроджена музикальність дають йому змогу вже нині опанувати всі труднощі ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 108
На перший погляд обличчя його видавалося звичайне, але кожного, хто хоч трохи приглянувся до нього, чарували його невеликі, але виразисті сірі очі, що світилися надзвичайним розумом і дивною добрістю. Очами тими він ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955
8
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 157
Письмо у тебе дрібненьке і виразисте, □ — відповів він, поминувши її питання. — То ж пиши. — Та що писати? — □ А вже я тобі скажу. До тих манастирів і до конси- сторій. — Побійся ти Бога, чоловіче! З роду-віку туди не писала!
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
9
Nadshcherblena doli︠a︡: iz tvorchoho nabutku ... - Сторінка 144
її олійні стилізації народного малярства, виразисті кольоритом і непереладованою орнаментикою, як також в інших її творах — композиційно доцільні орнаменталістичні елементи (м. ін., у цікавій акварелі, комбінованій з ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2003
10
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 279
... інакше вже довелося познайомитися ближче, — то й поведемо свою розповідь далі, не забуваючи про цю дівчину з виразистим обличчям і, як виявиться, доволі виразистим характером теж. Ну, та характеру її я відразу не збагнув ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
