உக்ரைனியன்இல் БАЙДУЖІСІНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «байдужісінький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் байдужісінький இன் வரையறை
அலட்சியமாக, ஆனால், ஈ, இளஞ்சிவப்பு. முற்றிலும், முற்றிலும் அலட்சியமாக (1 மற்றும் 2 இலக்கங்களில்). - நான் நீஸ்ட் (ரோத், ஸ்பிரிங் இடியுடன் கூடிய மழை, 1961, 263) மிகவும் அலட்சியமாக என்று நான் பார்க்கிறேன். байдужісінький, а, е, розм. Цілком, зовсім байдужий (у 1 і 2 знач.). — Бачу, що й ви до Насті байдужісінькі (Речм., Весн. грози, 1961, 263).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «байдужісінький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БАЙДУЖІСІНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
байдужісінький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
байдужісінький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
таємниці, але цар був байдужісінький до його зусиль, і зрештою Лорен зітхнув і підвівся на ноги. Він уже наготувався йти геть, коли його погляд упав на постаті жерців у білих одежах нижче від царя. —Ацехто такі? — запитав він.
Я вже хотів сказати щось у відповідь, поглянув на Милю, але той був байдужісінький, тільки зауважив, що вже дуже холодно та й страшно вартувати (я подивував на ті Милині слова, про таке чув від нього вперше), просив ...
... звісно, тому не знаю, але з нею не зустрічалася, Дженніфер мені здається просто жалюгідною, а Ілейн страждає через молодика, якого вона,певно, кохає, але який до неї байдужісінький, ів глибині свого серця вона це знає.
4
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 458
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
5
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 188
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
6
Na poruky - Сторінка 359
Тож дівчатам Микола й байдужісінький. Хоч ніколи й не кривдили, все ласкавенько та любесенько: — Колю, зіграй ще цієї! — Колю, голубчику, пограй іще трохи! А ми за те усі тебе поцілуємо. Чуєте: всі! А жодній на думку не спаде, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
7
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 24
... що він мені байдужісінький. Розшнуровую свій «портфель», дістаю чистий зошит, ручку, а чорнило на парті, в невиливайках. Відчуваю, що Кононенко стежить за мною, але не звертаю на нього уваги. Раз він отак, то і я буду так.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
8
Yriĭ: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 189
Місяць купався в Живці, під горою, хлюпотів та пирхав, байдужісінький до крижаної шуги. І раптом злетілися до мене пакульці і було їх — мов зір. Пилипи, Андрії, Векли, Радивони, Бавили, Гапи, Клими, Йосипи, Ганни, Мотрі, Михії, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1974
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А Ксьондз, лінькувато попихкуючи сигаретою, розвальцем походжав туди-сюди придорожнім моріжком і, здавалося, був байдужісінький до всього на світі. Навіть коли грузовик з угорськими солдатами порівнявся з ними, не удостоїв ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
10
Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ... - Сторінка 17
Я певен, що він, байдужісінький до обрядового питання, зірвав і радий був зірвати вузли, що звязували його з польською нацією, в тому переконанні, що не переходить до табору „московського", а навпаки закладає табір ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
