உக்ரைனியன்இல் БОНТОЖОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бонтожок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் бонтожок இன் வரையறை
bontok m துணி பகுதி (இது?) மற்றும் என் பெண் மஞ்சள் காலணிகள் மற்றும் ஒரு கருப்பு ஆடை மேலங்கி மீது. ஆற்று மீன் வகை. நான்காம். 534. бонтожок м. Часть одежды (какая?) А на моїй дівчині жовті черевички і чорний бонтожок. Чуб. IV. 534.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «бонтожок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БОНТОЖОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
бонтожок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
бонтожок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
А на моій дівчині жовтi черевички 4 чорний бонтожок. Чуб. ІV. 534. Вонюх, ха, м. Навозный жукъ Фр. Пр. 1()7. Воняк, ка, м. Раст. Таgetes рatulа. Вх. IIч. ІІ. 36. Вор, ру, м. Раст. а) Setaria vіridis Вeauv. ЗЮЗО. П. 136. б)–зілля. Lусороdium ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86
Заниматься бочарствомъ. _ Вовдархога, ги, м. Ув. отъ бондарь. Левиц. „Голодному і оп. м'ясо“, 26. Воднарі, річ-и, с.=Бовдарча. Вовтбвов, явки, м. Часть одежды (іса\;ая'?) А на моїй дівчині жовті черевички і чорний бонтожок. Чуб. ІУ.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 86
А на моЫ дгвчит жовтг черевички г чорний бонтожок. Чуб. IV. 534. Вонюх. ха, .и. Навозвый жук ь.Фрг Пр. 107. Воняк, ка, м. Раст. Та&еЬез ра1и1а. Вх. Пч. И. 36. Вор, ру, м. Раст.: а) 8е1апа утШз Веаи\\ ЗЮЗО. I. 136; б)— змля. Ьусоро- ...
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
По таытій стороні річки И чорний бонтожок'ь; Зацвіли поашчки; Якъ ёке не любитиА на моій дівчині Само серце каже . . .. Жовта черевички , (Ушицк. у.). 1824. Пішли качки лёдом'ь` лёдомъ, Зъ дівчатами говорити. Горіличка добра ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1877
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 53
БОНТОЖОК - частина одягу (810 ІУ: 534). БОРДЮР - облямівка по краях тканини (696:217). БОРМОЗ (БУРМОЗ, БУРМУЗ, БОР- МУС) - вид одягу з сукна домашнього виробу; свита до колін. Носили Б. переважно жінки (Буковина, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
