உக்ரைனியன்இல் БУДУЧИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «будучина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் будучина இன் வரையறை
எதிர்கால, மற்றும், ஆம், அரிதாக. எதிர்காலத்தை போலவே. எனவே [உறுதிமொழி] ஒரு வாரம் நீடித்தது, அதன் எதிர்காலத்தை பயந்துவிட்டது (பார்க், ஒப்.பி., 1902, 166); - இளைஞர்களுக்கு! எங்கள் அற்புதமான எதிர்காலத்திற்காக! - டஸ்டினிகா (Katch., Vybr., 1953, 291) டஸ்டினர்களின் ஒரு புயலடித்த சக்கரம் மூடியது. будучина, и, ж., рідко. Те саме, що бу́дучність. Так перебула [Палажка] цілий тиждень, ..лякаючись сама своєї будучини (Барв., Опов.., 1902, 166); — За молодість! За нашу прекраснішу будучину! — покривав бурхливий шток вигуків тост Дудника (Кач., Вибр., 1953, 291).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «будучина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«БУДУЧИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
будучина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
будучина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ... - Том 2 - Сторінка 354
6/7 виходила під назвою «Будучина», є помилковим. Після ч. 6/7 вийшло останнє (ч. 8/9) число «Будучности» (1 травня 1909 р.), у редакційному анонсі якого повідомлялося, що «в «Будучині» беруть участь старші і молодші ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, M. V. Halushko, 2002
2
Ni slova pro spokiĭ!: spohady pro Vasyli︠a︡ Ellana ... - Сторінка 78
А я — вже щасливий, що можу кропити рубінами крові тернистий свій шлях в ім'я Будучини твоєї, — бо бачу тебе, Україно моя, в Будучині. Щасливий я ще і тому, що, як крила могутні, — Минуле твоє наді мною. О, як люблю я його!
L. I͡E︡ Vovchyk-Blakytna, I︠U︡riĭ Smolych, 1965
3
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Ви ж чули, що наш рух церковний іде й за кордоном і творить нове життя братерське в Церкві. Будучина нашої Церкви, брати, в будучині братерського життя, яке було заповідано Христом, показано в нашій історії і тепер стоїть ...
P. S. Sokhan, H. M. Mykhaĭlychenko, L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
4
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 20
Роздумувала о їх будучині, о собі, о тім, як колись, окружена вінком дітей і внуків, тішитися буде їх щастем, прив'язанем і шанобою, сидячи в їх кружку, де кожде її слово, кожда забаганка сповнена буде, а вона — горда і щаслива ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a: ... - Сторінка 184
А я — вже щасливий, що можу кропити рубінами крові тернистий свій шлях в ім'я Будучини твоєї, бо бачу тебе, Україно моя, в Будучині. Чи чуєш, моя Україно? — То доля кується твоя на ковадлі — твоя Будучина кується. Вже бачу її ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 2007
6
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
А я — вже щасливий, що можу кропити рубінами крові тернистий свій шлях в ім'я Будучини твоєї, бо бачу тебе, Україно моя, в Будучині. Чи чуєш, моя Україно? — То доля кується твоя на ковадлі — твоя Будучина кується. Вже бачу її ...
V. I. Kuzʹmenko, Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
7
В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 31
Однак студентство українське, пам'ятаючи про героїчне минуле, повне самовідданих вчинків, ведучи працю над виконанням завдань сучасного, — ясно собі здає справу з того, що і в будучині весь тягар будування Великої України ...
Микола Іщенко, Володимир Сергійчук, 2005
Будучина Земле, проверили, ага, –это же есть невозможно! Поразительным образом сохраняется любовь к консервам, тем, земным.Только на Платформе люди поняли, чтокаждая консервная банка, к содержимому которой мы ...
9
История России с древнейших времен. Восьмой том.
И ныне мы,великий государь, будучина престоле Российского царства, хотим того, чтобы православное христианство было нашим доброопасным правительством в тишине, ивпокое, ивблагоденстве, иповолил я,царьи великий ...
И сейчас, даже будучина пенсии, позволяли себе не без доли иронии послушать тех, кто свято верил в непогрешимость уже своих истин... Непременный ибессменный секретарь секции профессор Иволгин начал заседание.
«БУДУЧИНА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
будучина என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Муфтий Коми: «Заключённым нужно помочь исправиться и …
... чтобы потенциал мусульманского вероисповедания использовать для того, чтобы, будучина свободе, не вернулись к грехам, которые совершили до ... «Ислам.Ру, செப்டம்பர் 14»
Ніхто у світі не говорить літературною мовою
Водограй чи фонтан, число чи номер, світлина чи фотографія, наклад чи тираж, поступ чи прогрес, соложеник чи плюшка, підсоння чи клімат, будучина ... «Gazeta.ua, ஜனவரி 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
