உக்ரைனியன்இல் ДРЮЧИНА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дрючина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் дрючина இன் வரையறை
drtiana, மற்றும், w., ப. த்ரூக் அதே விஷயம். கரடி பிடித்துக் கொண்டு, அதை உடைத்து, ஒரு பயங்கரமான கோபத்துடன் (சனி, 1951, 16) தனது எதிரிக்கு விரைந்தார். дрючина, и, ж., розм. Те саме, що дрюк. Вхопив медвідь дрючину, розломив її і зі страшним риком кинувся на свого ворога (Фр., VI, 1951, 16).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дрючина» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДРЮЧИНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дрючина இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дрючина தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Сибирский очерк: 20-70-е годы - Сторінка 102
Это дрючины (горе-председатели, нарицательно названные автором по имени Никанора Андреевича Дрючина, последнего председателя красногорского колхоза, сельского бюрократа, типичнейшего, как говорит о нем писатель, ...
Людмила Павловна Якимова, Борис Маркович Юдалевич, Виктор Георгиевич Одиноков, 1983
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
У яр тойді сходилися, РАТИЩЕ-ДРЮЧИНА 1 207А 0325 І шаблюка, мов гадюка, / Й ратище-дрючина, / Й самопал семип'яденний РАЮ 25 061А 1356 Матері їх хиря! / Мордуй, мордуй: в раю будеш / Або есаулом. 061 А 2066 «Через ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Становление: очерки - Сторінка 177
Дрючин отвернулся, ничего не сказал. — Не из братцев кто-то родных? — Из братцев. — Что же ты предлагаешь? — Тавров спросил строго и спокойно. В серых глазах Дрючина мелькнуло недоумение и почему-то тревога, но он ...
Одно хорошо – сегодня он расстанется с Григорьевым. Скажет: никаких доказательств неверности жены предоставить не может, все ее ...
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... а, е=0ецвц'ядннй. З семин'яделноі пищалі подзеонили. Мет. 441. 1 шаблюка,мов гадюка, й ратище-дрючина, и самопал Серішвій, я. е=Сьогорішній. Серґхіга, гн, ж.=Сеыернга. Уи. Сермїіжка. Серґішйна, як, 8 снло-свмип'яднльнніі.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 251
По хвилі Русин ухопив обіруч за дрючину і почав тягти догори. Ані руш! Дрючина немов примерзла до дна котла. Ще раз попробував, аж зуби закусив — куди тобі, ані не рушить! — А там що за дідько такий тяжкий? — крикнув Русин ...
... Кручина, Дрючина...» — Усі ці думки безпорадно пролетіли в головіу Шлойми, і він, аби хоч щось відповісти, пробурмотів після паузи: — Він... він працює. Пише, видається. Критика його хвалить. — Бо розчаровувати й нервувати ...
8
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Горбатого виправить могила, а упертого дрючина. Мед – комарова смерть. Медові слова не бувають без отрути. Слова, як мед, діла, як полин. Слова ласкаві, та думки лукаві. Чутка – то напівбрехня. Не всякій чутці вір. Собаки на ...
Аж батько за чуб — хіп! — і, не знайшовши різки, Дрючком Хведька разів із шість оперезав!.. Тоді Хведько крізь слізки Так батькові сказав: — Коли б було знаття, що гаспидська дрючина Так дуже дошкуля, то, песька я дитина, Коли ...
10
Tvory - Том 13 - Сторінка 19
Вхопив ведмідь дрючину, розломив її і зі страшним риком кинувся на свого ворога. Той держав уже в руках простого, на два боки гострого меча, що його називав ведмідником, і готовився віпхнути його вістря в груди звіреві.
«ДРЮЧИНА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
дрючина என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
«Земля Алтайская» в картинах
... художественного музея Алтайского края: народного художника России М.Я. Будкеева, заслуженных художников России Н.И. Дрючина, Г.Ф. Борунова, ... «Sibnet.ru, செப்டம்பர் 15»
Гулак-Артемовський. II. Чудних контрастів ткач
Тоді Хведько скрізь слізки / Так батькові сказав: / “Коли б було знаття, що гаспидська дрючина / Так дуже дошкуля, то, песька я дитина, / Коли б я так ... «espreso.tv, ஜனவரி 15»
Курская школьница выиграла всероссийский конкурс «Лучший …
В числе победителей конкурса — учащаяся 11 класса лицея №3 города Курчатова Курской области Регина Дрючина. Ее работа заняла 2 место в ... «Друг для друга, அக்டோபர் 14»
"Народная экономика" о том, как правильно установить …
Марианна Дрючина, сотрудник Центра водосбережения: "Датчик фиксирует, что произошла протечка воды, передает информацию на блок ... «Первый канал, பிப்ரவரி 10»