உக்ரைனியன்இல் ЗЛОТАРНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «злотарник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் злотарник இன் வரையறை
ஜொலோட்டி தில் மாஸ்டர் நகரின் வில்லன். மேலே இருந்து கிளை நழுவி, வில்லன்கள் அதை ஊற்றினார்: "ஓ, சோடா சகோதரர்கள், என் சகோதரர்கள், எனக்கு தங்க மோதிரத்தை தேடி". ஆற்று மீன் வகை. III ஆகும். 404. злотарник м. Золотыхъ дѣлъ мастеръ. Виламала гіллячку з самого вершечку, понесла її до злотарників: «ой, злотарники, мої братіки, іскуйте мені золотого перстника». Чуб. III. 404.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «злотарник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗЛОТАРНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
злотарник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
злотарник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Злотарник, ка, м. Золотыхъ дѣлъ мастеръ. Виламала гіллячку з самого вершечку, понесла ii до злотарників: „ой, злотарники, мой братіки, іскуйте мені золотого терстника“. Чуб. П. 404. Злóтечко, ка, c. Ум. отъ злбто. Злóтий, ого, м.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. злорша. злото, [зл'тце], злдтнйк «золотар; [св1тлячок; вид жшочоТ прикраси Ж1», [злотарник, злотарчик Ж), злдтий (гро- шова одиниця Полыщ), злот «монета в 15 коп.», [злотк'шець, злоткбвець Ж1 «тс», злотавий, злотйстий ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗОЛОТАР, ювелдр, з. злбтник, злотарник ЖМ. асен1затор. ЗОЛОТЙЙ, (колхр) жовтогарячий, пома- ранчевий, сов. блискучо-жбвтий, яскра- во-жовтий; (работяга) шнний, вартгс- ний, дорогйй, незамшний; (характер) лагщний, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 343
... be vexed (angry, irritated). злостув|ати (-ую, -yeill) / vi to be (become) angry, behave rancorously; ,-ання л rancor, spite. ЗЛОТ. .. — ЗОЛОТ... злотарник (-ка) т dial, jeweller. злот|ечко (-ка) л Dim.-, злото; ,-^йстий(-та, -те)* = золотйстий; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955