உக்ரைனியன்இல் ДОЇЖДЖАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் доїжджати இன் வரையறை
getaway, ayu, aesh மற்றும் பதிவிறக்க, சவாரி, சவாரி, nedok., பதிவிறக்க, சாப்பிட, சவாரி, கப்பல்துறை. எதையாவது பெறுவது; அணுகவும் வர விரைவில் கொசாக் ஒரு உயர்விலிருந்து வந்தார். நான் புதிய கதவுக்கு வந்து ... அடைய (யுகர் .. டுமா .., 1955, 21); சோலோகன் (ஸ்டெல்மக், ரொட்டி, 1959, 93) வீட்டின் இறுக்கமான வளைந்த போர்டிங் வேலிக்கு பொலிஸோவ்ஷிகோவ் மௌனமாக வந்துள்ளார்; அவர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் வீடுகளுக்கு வர ஆரம்பித்தார்கள் (நீ, இரண்டாம், 1959, 434); நமன்கன் நகரத்தின் இரயில் நிலையத்தில், நான்கு இரு சக்கர வடுக்கள் அவசரமாக விரைந்து சென்றன (லீ, மெக்கேஜோர், 1953, 7); ஒரு டிராம் (ஸ்மோலிச், வி, 1959, 470) மூலம் லாஸ்டோக்ரிக் சென்றார். அவரை (அவரை, நம்மை, அவர்கள் போன்றவை) எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் - ஒருவரை சித்திரவதை செய்வதற்கு, ஒருவருக்கு நிறைய பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தும். நல்லவர்கள் அவளிடம் வந்தார்கள், அவளுக்குத் தீங்கு செய்யவில்லை அவள் (மிர்னி, III, 1954, 334); - குழப்பம் செய்துவிட்டாய், குழந்தை! இப்பொழுது அவர் நம்மை எய்துவார் (Y. பெடிஸ், போலா ..., 1959, 147); ஒரு கோமாவின் முடிவை அடைய - யாராவது பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தும். இப்போது நான் உன்னை முடிவுக்கு விடுவேன்! (நோமிஸ், 1864, எண் 3651); சிக்கல்: - படிப்படியாக! நான் இரதத்தைப் பெறுவேன்: இதோ, கலகங்களும், கிரீடமுமானவைகள்; நான் அவர்களை முடி வெட்டுவேன்; (Fri, X, 1954, 127).
«ДОЇЖДЖАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
доїжджати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
доїжджати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 63
Не три й не чотири. Стали ті брати до лісів. До байраків доїжджати, Став середульший брат З клену-древа верхи ламати, Свому братові найменшому, Пішому-піхотинцю, На путі-дорозі покидати. Став найменший брат доходжати ...
Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1955
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
Він вирішив, що настав час міняти роботу. дозування dosage. дозувати to dose, to divide into doses. доісторичний prehistoric. доїдати, доїсти to eat up; to finish eating. доїжджати, доїхати to arrive (at), to reach. доїння milking. доїсти ...
3
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Ігореві. зручніше. було. доїжджати. до. мене,. тому. 2. 2 . - всі листи и записки, які иому давав для пере- : - - дачі Вячеслав, приносив мені, а я по контактному телефону інформував про них брата. На цеи раз Чорновіл мав три ...
4
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 138
5
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 212
105 До отця, до матері доїжджати, То будем же ми отцевськое превеликоє імевіе на дві часті тільки розділяти, То не буде наш брат найменший, піший-піхотинець, а нам він мішати». А стали ті два брати кінних до Савур-могили ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
Док.: під'їхати, над'їхати, доїхати, підкотитися, підкотити; підрулити, прирулйти; підлетіти. Мати в нервовій напрузі стала прислухатися, чи не під'їжджає шкільний автобус до брами (О. Гончар); Молодиці, сліпучо блищучи на сонці ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxxvii
Краще доїжджати із Села, аніж щовечора дивитися на вашу п'яну пику й до півночі через ваші бешкети не спати! Від перегару вквартирі вже дихати нíчим! Катрусина мати, натикаючись настіни, попленталасядо спальні — й раптом ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120
... 9. доходити, добиратися, доїжджати до; прибувати; досягати (певного місця); the train —es Кyiv at 10 потяг прибуває до Києва о десятій; our letter —ed him уesterday наш лист дійшов до нього вчора; 10. приходити (до висновку); ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... letter) одержати гроші (роботу, лист), to — еducation здобути освіту, to — coal видобувати вугілля; 2. діставати to — a ticket (a book) дістати квиток (книгу), to — a book from the shelf дістати книгу з полиці; 3. діставатися, доїжджати, ...
10
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Більшість свідомих українців замешкали на північ біля школи Тудор, де коло 1924 року заснували Народній Дім, а 1930 року почав доїжджати до них священик з Української Православної Церкви. Ця околиця назвала себе Торгилд.
Natalka L. Kohus'ka,
1952
«ДОЇЖДЖАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
доїжджати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
В "Укрзалізниці" пообіцяли новий поїзд до Одеси з …
Новий же поїзд за рахунок скорочення кількості зупинок буде доїжджати з Дніпропетровська до Одеси за 5-6 годин. На вокзалах продали 26 000 квитків у ... «Finance.ua, செப்டம்பர் 15»
Польські потяги припинили їздити до Будапешта
Потяги будуть доїжджати тільки до прикордонної станції, і там будуть затримуватися. Далі пасажири зможуть скористатися іншим транспортом або ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»
Діти-переселенці безплатно їздитимуть у тролейбусах Луцька
Вивчали матеріальний стан сімей, вони втратили частину свого майна, і дітям потрібні ці проїзні, щоб мати можливість доїжджати до шкіл, бо вони ... «Вголос, செப்டம்பர் 15»
Дітям вимушених переселенців закуплять проїзні у Луцьку
Аналізуючи фінансові можливості вимушених переселенців, ми виходили з того, щоб діти могли доїжджати до навчального закладу. Скільки таких, ми ... «Волинські Новини, செப்டம்பர் 15»
Польща скасувала залізничне сполучення з Будапештом через …
Потяги будуть доїжджати тільки до прикордонної станції. Далі пасажири зможуть скористатися іншим транспортом або регіональними залізницями. «Вголос, செப்டம்பர் 15»
На День Незалежності у Сумах перекриють кілька вулиць
Крім того, з 9:00 до 9:30 маршрутні таксі № 1 ("Роменська - Гамалія") не буде доїжджати до Сумської міської клінічної лікарні №1, а маршрутні таксі ... «Depo.Суми, ஆகஸ்ட் 15»
У Франківську злодії не гребують навіть дитячими велосипедами …
Правоохоронці розшукали злодія по вулиці Грушевського. 41-річний чоловік з приміського села пояснив, що поцупив двоколісну машину, щоб доїжджати ... «Стик, ஆகஸ்ட் 15»
Де підзаробити влітку у Луцьку
На запитання, чи не складно доїжджати щодня на роботу, дівчина відповіла, усміхаючись, що воно того варте. Хоча заробітки не надто високі, ... «ВолиньPost, ஜூலை 15»
На Рівненщині громади приймають рішення про об`єднання
... за 3 кілометри від Старої Мощаниці, але доїжджати туди по бездоріжжю дуже складно, адже відсутня частина дороги з твердим покриттям. Відстань ... «ВСЕ - сайт чесних новин, மே 15»
Селами Іваничівщини їздитиме довгоочікуваний автобус
... Грушова теж потерпають від недобросовісних перевізників, чиї автобуси, їдучи маршрутом «Грушів-Нововолинськ», мали б доїжджати і в Грушів. «Волинське Інтернет-видання БУГ, மே 15»