உக்ரைனியன்இல் ДОРОГІСІНЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дорогісінький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் дорогісінький இன் வரையறை
அன்பே உயர்ந்த அளவில் அன்பே. என் அம்மா, என் அன்பே அன்பே. மில். 200. дорогісінький Въ высшей степени дорогой. Моя й матінко, моя й дорогісінька. Мил. 200.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «дорогісінький» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДОРОГІСІНЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дорогісінький இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дорогісінький தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Грин. П. 595. Ум. Дорогёнький, дорогёсенький. Г. Барв. 363. Моя порадниця доротесенька. Мил. 204. Дорогісінький, а, е. Въ высшей степени дорогой. Моя й матінко, моя й дорогісінька. Мил. 200. Дорого, нар. Дорого. Ном. No 10500.
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 184
Приходьте, сусідоньку мій дорогісінький, про вас і горілочки нарочито куплю... — А чому ж ні! — погодився дід, радий тій щасливій нагоді, що можна, нарешті, спочити. — Приходьте ж і сьогодні мене розважати. В мене хата ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 342
Приходьте, сусідоньку мій дорогісінький, про вас і горілочки нарочито куплю... — А чому ж ні! — погодився дід, радий тій щасливій нагоді, що можна, нарешті, спочити. — Приходьте ж і сьогодні мене розважати. В мене хата ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959