உக்ரைனியன்இல் КАРНАВУХИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «карнавухий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் карнавухий இன் வரையறை
கார்னிவல், ஆ, இ, ரேசம். வெட்டு அல்லது குறுகிய காதுகள். கார்னிவல் பையன். карнавухий, а, е, розм. З відрізаними або короткими вухами. Карнавухий хлопець.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «карнавухий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КАРНАВУХИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
карнавухий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
карнавухий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. карватка. карнавухий «з малими вухами, без- вухий, з обр!заним вухом», карнаухий, [карноушкау, — бр . карнавух1; — очевидно, запозичення з росшськоТ мови; р. корноухий «коротковухий, з обр1заним вухом» утворене з ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 18
... або паралізований» — Гр., IV, 153), г'ьрбат'ь < £ьгЬаіь, горбовата «горбатий» (похідні від гт^б'» < §ьгЬь «горб»), кус'ь < к?зь «куций, із відрубаним хвостом» (споріднене з кусати — Ф., 1 1 , 436) , к'ьрн'ь < < кьпть «карнавухий»та ін.
V. V. Nimchuk, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
3
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 546
Корноухъ — пор. карноухий о маленькими вухами» (Гр. II, 222), карнавухий «з малими ву- хами, безвухий, з обр1заним вухом» (ЕСУМ II, 394): «три коп*, един чали(и) карнаухи(и)» (1655 ЛРК 51). Коробъ — короб «тара з лубу, ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, Ф. П. Шевченко, 1995
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 375
... -нне ; кармшовий, -ва, -ве йе сапшп, <1е си1оагеа саг- гшпЫш. карнавал, -лу сагпауа1. карнавальный, -на, -не йе сагпауа1, сагпауакзс карнавка, -ки сиНе, ризсиЩа реп!ги сЬе1а. карнйвковнй, -ва, -ве с!е сиКе, са сиШ. карнавухий, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... виникати; 9 to — smb s feathers збити пиху; підрізати крила (комусь); поставити на своє місце (когось); принизити (когось). сrop-еared [' krРplad] а 1. карнавухий; з обрізаними вухами; 2. коротко підстрижений (про пуритан). сrop-full ...