உக்ரைனியன்இல் ХРОБАЦТВО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хробацтво» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хробацтво இன் வரையறை
புழு, ஒரு, ப., டயல். அணி புழுக்களுக்கு 1, 2. உட்கார்ந்து மிருதுவான தண்ணீரைப் பார்க்கிறது .. அவ்வப்போது தங்கள் குகைகளிலிருந்து தப்பி அல்லது ஆழ்ந்த வார்ஃப் இருந்து ஓட்டம், கீழே அடித்து, நீர்மூழ்கிக்கு பிரகாசிக்கும் (Fr. I, 1955) , 232). хробацтво, а, с., діал. Збірн. до хроба́к 1, 2. Сидить [Мирон] і вдивляється у плюскітливу воду.., в ковбликів, що час від часу вилазять зі своїх печер або випливають із глибшого плеса, нипають по дні, шниряючи за водяним хробацтвом (Фр., I, 1955, 232).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хробацтво» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХРОБАЦТВО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хробацтво இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хробацтво தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Сімсот сімдесят сьома частка — це не забагато, як ти гадаєш? «...де міль і хробацтво нівечить, але...» «ото скарб, справді, — подумав я. — Сімсот сімдесят сьома частка! Я бачу, друже Білдад, ти страшенно боїшся, щоб я не зібрав ...
2
Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 178
Збирайте собі скарби на небі, де ні міль, ані хробацтво не нівечить і де злодії не пробивають стін і не викрадають. Бо де твій скарб, там буде і твоє серце". Процитована квінтесенція зворушує з багатьох причин, бо, як вдало ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008
3
Zavz︠h︡dy pam'i︠a︡taĭ: Ty-Ukraïnet︠s︡ʹ! - Сторінка 85
Не збирайте собі скарбів на землі, де міль 1 хробацтво жвечить 1 де тдкопують злодм 1 викрадають. Збирайте соб1 скарби на небі, де ж мть, аж хробацтво не н1вечить 1 де злодм не пробивають спн 1 не викрадають. Бо де твш ...
4
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 7
У своїй проповіді, Ісус Христос сказав: «Не збирайте собі скарби на землі, де міль і іржа, і хробаки нівечать, де злодії підкопують і викрадають». Як ви гадаєте, про яку міль і про яке хробацтво, та про яких злодіїв, говорив Господь ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
5
На другому березi - Сторінка 209
Золотоустий мГсяць — мГстик у блакитГ. ПолярнГ янголи колишуть БожГ води, Г звГрГ виють глухо, спраглГ Г неситГ. Ще тут не доповзло людей руде хробацтво, багрове небо на хребтах пГдносять лиси, 1 ПолярЫ — Арктика. кити ...
... яксяє моє обличчя:очіблищать, ямочкиколовуст то з'являються,то зникають,надаючи обличчючарівної привабливості. Утім,за кілька годин цю красу буде знищено, і за кілька днів там, детепер виграє усмішка, кишітиме хробацтво.
7
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 287
Очевидно їсть їх хробацтво, а воно саме, бідне, мале, є хробацтвом на тілі тої суспількости, якою управляє кривава Москва. Ви зустрінете може нераз наших хлопців, вже трохи старших людей, які будуть вам твердити, що самі там ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
8
Ivan Franko i relihii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 191
Бог мовив: "Нехай земля виведе живі ютоти по !х роду: скотину, хробацтво 1 польову дичину по !х роду" . I так сталося. 25. Бог зробив польову дичину по и роду, 1 скотину по И роду, 1 всяке хробаччя на земл1 по його роду. I бачив ...
Oleh Bahan, Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", 2004
9
Sotvorenni︠a︡ svitu - Сторінка 78
Бог мовив: "Нехай земля виведе живі істоти по їх роду: скотину, хробацтво і польову дичину по їх роду". І так сталося. 25. Бог зробив польову дичину по її роду і скотину по її роду і всяке хробаччя на землі по його роду. І бачив Бог ...
10
Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...
Очевидно їсть їх хробацтво, а воно само бідне, мале, є хробацтвом на тілі тої суспільности, якою рядить кривава Москва. 34. Ви зустрінете може нераз наших хлопців, вже трохи старших людей, які будуть Вам твердити, що самі ...
Vasylʹ Lent︠s︡yk, Ann Lencyk Pawliczko, 2001
«ХРОБАЦТВО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
хробацтво என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Владика Ярослав: «Реабілітаційний центр „Назарет“ — це дім …
... ми допомагаємо самому Христові і таким чином збираємо собі скарби на небі, „де ні міль, ані хробацтво не нівечить і де злодії не пробивають стін і не ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ஜூன் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
