உக்ரைனியன்இல் КОЛИХНУТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колихнутися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் колихнутися இன் வரையறை
நீ போய், டாக், போ. Odnokr. அலைபாயும் முந்தைய காற்று மூச்சு இருந்து, திரை வெள்ளம் (டான்ச், இரண்டாம், 1956, 77); அவர் புல்வெளியில் மெதுவாக மெளனமாக இருந்தார், ஆனால் அவர் எழுந்திருக்கவில்லை (க்ஷீஸ்கி, பிளாக் லேக், 1961, 167); யுர்பா மட்டும் எழுந்து Tikhon, தவறவிட்டார் .. Matyukha மற்றும் பின்னால் Hymen (Golovko, இரண்டாம், 1957, 157); * அடையாளமாக. கார்ப் பெட்ரோவிச், அவரது தலையில், ஒரு பெரும் அலையாக, சிந்தனை மறைந்தது (கோட்சியப்., II, 1955, 379); இதயத்தில் ஏதோ தொடுதல் மற்றும் சூடான தொந்தரவு (Rybak, Pereyaslova Rada, 1948, 306). колихнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до колиха́тися. Від подиху передвечірнього вітерця колихнулася фіранка (Донч., II, 1956, 77); Він пильно поглядав на траву, але вона не колихнулась (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 167); Юрба лиш колихнулась і пропустила Тихона, ..Матюху й Гниду за ним (Головко, II, 1957, 157); * Образно. Карпо Петрович чує, ..що в голові у нього, як важка хвиля, колихнулася думка (Коцюб., II, 1955, 379); Щось зворушливе і тепле колихнулося в серці (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 306).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колихнутися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛИХНУТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
колихнутися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
колихнутися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 475
(чем) стршнутн, усилит, стршонутн. трепыхнуться разг. тршнутися и тршну- тися, усилит, тршонутися; (колыхнуться) колихнутися; (содрогнуться) стршну- тися, усилит. стршонутнея; разг. стрепех- нутися. треск I. тр!ск, -у; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 580
(чем) стршнути, усилит. стр1- понути. трепыхнуться разг. тртнутися и тртнутися, усилит. тршонутися; (колыхнуться) колихнутися; (содрогнуться) стртнутися, усилит. стршонутися; разг. стрепехнутися. треск 1. тр1ск, -у; (трескотня) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Ukraïna doby mez︠h︡ychassi︠a︡: blysk ta uboztvo kurtyzaniv
Однак, варто ситуації ледь колихнутися в бік утвердження українського фактора, як згадані "пацифісти" першими здіймуть лемент недорізаних поросят і заходяться викопувати томагавк війни. Російська поетеса Марія Воло- діна ...
Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, Zoreslav Samchuk, 1998
4
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 44
Olʹha Mak. пливла безшумно через кімнату і прослизнула, мов тінь, крізь тяжку котару на дверях, не змусивши її навіть колихнутися. Дона Ізабела з виглядом, вкрай невдоволеним, почала нервово поправляти щось на столі, строго ...
5
Zahadka synʹoho komira: Satyrych. povisti - Сторінка 113
били спроби колихнутися. — Самі живете в ізольованій квартирі... Конєшно, закон може бути й на вашому боці, але совість... Ошелешена Валя мовчала. Мадам Плюньтес відповів Валерій: — Валин батько може хоч сьогодні ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 269
Як тій струни колихнеш. Руд. 2)—Колисати 2. Прийшлося тещi зятній дiти колихати. Ном. No 4910. Там я буду ночувати, дитиночку колихати. Мет. 3) Качать на качеляхъ. Колихатися, шуся, шепся, одн. в. колихнутися, нуся, нéпся, гл.
7
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a Olʹha Mak. пливла безшумно через кімнату і прослизнула, мов тінь, крізь тяжку котару на дверях, не змусивши її навіть колихнутися. Дона Ізабела з виглядом, вкрай невдоволеним, почала ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 415
(коли-небудь) sometime, some day or other. колихання heaving, waving, rocking, swinging, tossing, shaking. колихати, колихнути to sway, to swing, to toss, to shake, to rock. колихатися, колихнутися to sway, to swing, to shake, to rock; ...