உக்ரைனியன்இல் КОЛИХАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колиханий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் колиханий இன் வரையறை
காத்திருக்கிறது, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. அலை அலை. * அடையாளமாக. ஒரு [டி. ஷெவ்செங்கோ] தனது பாடல்களை பாடுகிறார், சிறையிருப்பின் பிறக்கிறார், நெடோலாவால் சுமக்கிறார். பரிதாபகரமான அலை (ரில்ஸ்கி, நான், 1956, 170). колиханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до колиха́ти. * Образно. Один [Т. Шевченко] наспіває своїх пісень, Породжених неволею, сповитих Недолею. Колиханих жалем (Рильський, І, 1956, 170).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колиханий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛИХАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
колиханий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
колиханий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 337
Була це дуже гарна картина, як Босняки в білих і червоних турбанах снувались поміж коней, мулів і ослів, накладаючи крам. Виглядало це здалека як ріжноцвітний мак, колиханий вітром. Довгенько я дивився на ту роботу пакування.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
2
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 284
Мужшх героїв пригадую нит — Тих, кого слав ти на хиж1 загони, — I рознштав на ворожш твердин1, Вітром колиханий, прапор червоний. Мкто кохане! Люблю твої скел1, Р1чки твоеї задумат хвшп, Що зачували й слова Руставел1, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
3
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
... або про хитруна, який дуже добре розум1е зміст своеї прово- каци. — Пане професоре, з Ваших слав таки вишшває, що кожен народ, «ви- колиханий» Кшвською Русею, має свою менталыасть. Про «братову» ми де- що знаемо, ...
4
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову сива постать Петра Ілліча ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
5
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 201
Заходила ніч. На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... 9 2—94 201 Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
