உக்ரைனியன்இல் КОЛИСЬ-НЕ-КОЛИСЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колись-не-колись» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் колись-не-колись இன் வரையறை
ஒருமுறை முன் ஏதாவது மேலும். அரிதாக எப்போது. சில பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், உக்ரேனிய கிராமம் அமைதியாக வாழ்ந்து, அதன் வாழ்க்கை முறிந்தது (Khotk, I, 1966, 94). колись-не-колись, присл. Рідко коли. Виривалися колись-не-колись десятиліття, що село українське жило тихим і своїм життям (Хотк., І, 1966, 94).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «колись-не-колись» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛИСЬ-НЕ-КОЛИСЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
колись-не-колись இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
колись-не-колись தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Россия и бесы. Когда не стало Родины моей...
Знаменитый реставратор и искусствовед нашего времени Савва Васильевич Ямщиков, недавно ушедший из жизни, считал, что распад ...
2
Лучшие поздравления в стихах: ...на все случаи жизни
И ставлю за тебя свечу!!! ПОЖЕЛАНИЕ НАРКОМАНАМ Прошу Наташ, Оксан и Мань, Сереж, Олегов, Саш и Миш: Ну, не колись, не наркомань, Да не кури траву, гашиш! Ведь есть немало (кроме тех, Что веной вспучивают кровь!) ...
Игорь Георгиевич Мухин, 2009
при мене минає тепер щастя, і я хочу його тепер спійказав він, зворушений, і його очі засіяли. не є щастя! _ відповіла я. ідчуваю, що щастя. відчуваєте лише тепер так. Коли б ми побралися, то це, ›ся вам тепер щастям, щезло би; ...
4
Что делать, когда не знаешь, что делать
Многих людей смущают разговоры о высоких целях, о моральных принципах. Они считают эти темы пафосными. Однако, не определив для ...
5
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 45
Коли мыши кота не чують, то собѣ беспечно герцюють. Коли мѣсяць в серп, то чарóвницѣ ѣдуть на границѣ. Коли на медведя м а л а галузь: впаде, то бурчить, а як в е л и к а, то мовчить. Коли нема на молоцѣ, то и на сырватцѣ ...
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 20
І не змогли відповісти Иому на це. 7. І, помічаючи, як покликані вибирали перші місця, оповів їм притчу: 8. Коли ти будеш покликаний кимось на шлюб, не сідай на перше місце, щоб не завітав хтось із покликаних почесніший від тебе, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
Образи кольорів, що там є, не змішуються і не заважають мені, коли я займаюся іншим скарбом, який одержав ... Не нюхаючи нічого, я розрізняю запах лілей і фіалок; волію мед, а не переварений виноградний сік, гладке, а не ...
8
I Byl Vecher, I Budet Utro. Provintsialy. Iskhod. - Сторінка 252
Не в день железнодорожника, когда садятся в поезд и едут в пункт, и ни один поезд никогда не приходит по расписанию. Не в день мелиоратора, когда берут лопаты, бульдозеры, скреперы, экскаваторы и копают, копают до ...
Игорь Адамацкий (Igor Adamatzky.), 2006