உக்ரைனியன்இல் КОМАШЕЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «комашечка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் комашечка இன் வரையறை
ஒரு கோமா, மற்றும், ஆமாம். Zmensh.-pestl. பூச்சிக்கு - நான் ஒரு கங்கை இருந்தது பார்த்தேன். நீண்ட மற்றும் பயங்கரமான வைப்பர். சிறிய கோமா ... (Chl., Vyborg, 1957, 81). комашечка, и, ж. Зменш.-пестл. до кома́шка. — Яких я бачив там звірюк. Довготелесих та страшних гадюк. Комашечок… (Гл., Вибр., 1957, 81).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «комашечка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОМАШЕЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
комашечка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
комашечка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 275
Ой летіла комашечка да по сонцю, припадала комашечка iк віконцю. Комашки! комашки! ховайте подушки, бо татаре йдуть. Ном. No 339. Комашина, ни, ж. Одно насѣкомое, одинъ муравей. См. Комаха. Чоловік проти землi менше, ...
а комашечка да по сонцю, припадала комашечка ік віконцю. Комашки! комашки! ховайте подушки, бо татаре *йдуть. Ном. No 339. Комашйна, ни, ж. Одно насЬкомоe, одинь муравей. См. Комаха. Чоловік проти землі менше ...
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манісінької комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і боїться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і Áог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 79
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манісінької комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і боїться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 64
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до мані- сінької комашечки. Худа ніякого і по духу не зна, і боїться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Твори - Том 1 - Сторінка 94
Жалослива не то що до чоловіка, та аж Ідо манісїнькоі комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і боіть ся самої думки об нім` Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить, і Бог іі сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манісінь- кої комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і боїться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
8
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манїcїнької комашечки. Худа нїякого і по духу не зна і боїть ся самої думки об нїм. Яка сама добра і незлобна, так і про усїх дума, усякому повірить, і Бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
9
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 51
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манісінької комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і боїться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 90
Жалослива не то що до чоловіка, та аж до манісінької комашечки. Худа ніякого і по духу не зна і бо1ться самої думки об нім. Яка сама добра і незлобна, так і про усіх дума, усякому повірить; і бог її сохранив, що вона тебе, а не кого ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
«КОМАШЕЧКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
комашечка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Цветы, которые не завянут никогда …
«Моя Комашечка» — называл он Алину ласково. Девочка смотрит на мир Игореве глазами и отрицает маме: «Не говори да, не обращайся ко мне« ... «Северская правда, செப்டம்பர் 15»
Єдина дівчина у вінницькому гурті «ТІК» – Вікторія Газіна – на …
Навпаки, він завжди заспокоює: «Комашечка, бурбусічка, сонечко, не хвилюйся. Я тут дома щось наварганю». Між нами повне взаєморозуміння - і я це ... «Вінниця Ок, மார்ச் 15»