உக்ரைனியன்இல் КОТОРГАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «которгати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் которгати இன் வரையறை
அதிரடி நசுக்க வலுவான இழுப்பு, குலுக்கல், கழுத்துப்பகுதி. которгати гл. Сильно дергать, теребить, тормошить.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «которгати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОТОРГАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
которгати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
которгати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 424
КОТООЙ * -on I / dial. quarrel. bickering. wrangling: завдавати котору, to insult. abuse, которгати (-аю, -аеш) / vt dial, to pull about, maul, haras«, «hake violently, котбрий Archaic = котрйй (-pá, -pe) pron. whn. which, what: some, others, any; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Skarboslov: - Сторінка 55
Дерганье с1папина, скубанка. Дергать — С1пати, смикати, термосити, торгати, торсати, трога- ти, царгати, цямбати, шарпати, шморгати, кундосити. Дергать сильно - которгати. Дергать шерсть — скубти вовну. Дергаться смиатися ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 277
Бо ще навіть матрос не відійшов, як він знову поринув у забуття. Тільки якусь мить йому здавалося, що його которгають і кричать... у сні. І нарешті... прийшов до тями, і не знав, що з ним твориться, — він захлиснувся зимною водою.
Не дам тебе плескати 1 которгати. Ход1м, я напою тебе Дншром. Я нагодую очі твої степом. Могили Украши покажу. Шяких В1Ж0К на тобі не стерплю, в Чумацький В1з — 1 то не запряжу. Прав1чний шлях ковтатимуть яруги, чшш ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
5
Éltek, ahogy tudtak: válogatott elbeszélések - Сторінка 189
Rosseb essze űtet, - felelt Dezső, aıki ott állt szétvetett lábakıkal és vizes kézzel a teknö- mellett. - A «k:is dok'üor« lá* mondta egyször a kocsmába, hogy ez gennyes tüdőgyulladás. Nem is lehet azt így. Jába kotorgati. - Tüdő, aszondod: tüdő?