உக்ரைனியன்இல் МАЗАЛЬНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мазальниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் мазальниця இன் வரையறை
புன்னகை, மற்றும், ஆமாம். ஜின். mazalnik வேண்டும். ஐந்து ஸ்மியர்ஸ்கள் தூக்கத்தில் இருந்தன .. இரண்டு நாட்களுக்கு மேல் நின்று (என்.-லெவி, IV, 1956, 164); கொத்து அமைதியாக நிற்கிறது, தரையில் தங்கள் கண்களை வைத்திருக்கிறது (பாக்முட், ஒப்., 1959, 13). мазальниця, і, ж. Жін. до ма́зальник. П’ять мазальниць обмазали.. управу за два дні (Н.-Лев., IV, 1956, 164); Мазальниці стоять мовчки, втупивши очі в землю (Багмут, Опов., 1959, 13).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «мазальниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«МАЗАЛЬНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
мазальниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
мазальниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Stez︠h︡ky do lymanu: novely - Сторінка 8
Я ж - мазальниця, а вони всі - чаклунки. Оце розписую хату "яблучками". - П'ятою? Яблучка? - А чом би й ні? Бачте, кругленькі, рум'яненькі... - А якщо п'ята не та? - Тоді були б грушки... - А що це - мазальниця? - Мазальниця - то ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bondarenko, 2007
Бо й справді, хто не знав у Троянівці завжди доброї, жартівливої та співучої головихи Насті, що славилася у селі як найкраща мазальниця? Хто не чув її голосистих пісень на весіллях та артільних святах? Хто не кликав її у куми?
3
Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія
У письменницьюй мов1 принято в таких випадках усюди за- значувати мняюсть л \ писати: тьльки, б'хлыие, сильне, мазальниця \ т. д. Мнягчення 39. Як у м о в I йдуть теля себе д в I мня- двох шелесНвок к ; шелеепвки, то на письм1 ...
В. В. Німчук, Наталія Пуряєва, Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004
4
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 99
Перечитавши, відклав листа насеред столу і на мить заплющив очі. В Миколиній уяві стояла струнка мазальниця із замахнутою на нього щіткою, з білим ластовинням від крейди. Сашко пішов, як він сказав, готуватися до вильоту.
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 357
Ти пошли до волосного, нехай він зараз-таки виряде на роботу кільки ' мазальниць та покличе скляра, щоб засклив вікна. А то знаєш, яка в волосного справа? А вони, може, прикотять от-от незабаром. Де ми їх тут примостимо?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
В нову хату восени ввійшла, а мазальниць запрошувала все-таки з рідного свого села, цілий тиждень білили їй хороми, рівняли ізсередини стіни та наводили мальовки, бо тут, мовляв, і рівняють не так, і мальовок з півнями не ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 12
Посилаю, посилаю в волость листи, щоб опорядили школу, щоб прислали муляра, скляра та мазальниць, а волосний шле мені по дві бабі на тиждень з віхтями. А там ще й піч курить, і груби потріскались, — сказав отець Зіновій.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 363
Іде Яків з мазальниць напідпитку. Сам із собою балака і «гне» на свою ковіньку, потім — на себе і лиш потім — налюдей...». Ковінька? Сам? Люди? Хочеться звернутися до Святого Письма: «І молився Єлисей і говорив: «Господи, ...
9
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 156
Яремака глянув на молодицю пильно, з прижмуром, і вона усміхнулась до господаря й не відвела своїх з 'яснілих очей. — Та й ми поможемо, — сказала Димуриха. — Я й сама, без мазальниць управлюсь, коли що... — одмовила ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 8
Ти пошли до волосного, нехай він зараз-таки виряде на роботу кільки мазальниць та покличе скляра, щоб засклив вікна. А то знаєш, яка в волосного справа? А вони, може, прикотять от-от незабаром. Де ми їх тут примостимо?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967