உக்ரைனியன்இல் НАМОРДУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «намордуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் намордуватися இன் வரையறை
என் தலையை குலுக்க, நான் பயப்படுகிறேன், போகலாம், பக்., ப. மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது. இந்தப் போர்களை உலர்த்தும் போது எத்தனைபேர் தங்கள் எலும்புகளை உடைத்துவிட்டார்கள், இந்த விசித்திரக் கட்டடங்களில் அவை எவ்வளவு புதைக்கப்பட்டிருந்தன, அவை அனைத்தையும் சர்வ வல்லமையுள்ள பேரரசர் (ஜே.வி., டார்ஸ், பாதைகள், 1954, 63) பெருமைப்படுத்தின. / / ஒரு நாள், ஒரு நபர் வந்து ஷேடர்கள் மட்டுமே தலையணை வளைகிறது .. தூங்கி (Zban., Sespel, 1961, 211). намордуватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Багато, довго помучитися. Скільки людей кістьми полягло, висушуючи ці болота, скільки намордувалося на цих казкових спорудах, що зводилися во славу всевладного імператора (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 63); // Те саме, що натоми́тися. За день так людина наштовхається та намордується, що тільки схилиться до подушки, .. засинає (Збан., Сеспель, 1961, 211).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «намордуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАМОРДУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
намордуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
намордуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
2) Напиться пьянымъ, налимониться. Намонявся так, що нi татка, нi матки,— нічого не тямле. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Намордень, дня, м. Оплеуха, пощечина. Намордуватися, дуюся, епся, гл. Намучиться, устать. Наморжень, жня, м.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... змучитися, знемагати, знемагатися, знемощіти, знемощніти, знесилюватися, знесиліти, набігатися, навергатися, навештатися, навихатися, наішачитися, наклопотатися, нам'онятися, намордуватися, наморитися, наморочитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 479
сапШа1е Йе сегеа1е {ге1ега1е. намолбчуватн, -чую, -чуеш ; намоло- гяти, -лочу, -лбтиш а {ге^ега, а 1т- ЫйН (о сапИШе оагесаге). намордник, -ка Ьо1пйа. намордуватися, -дуюся, -дуешея 1) а яиГег1, а гаЫа, а Тпг1ига иш11 ; 2) а зе ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-мелй намол отий намолотйти, -очу, -отиш намол очений намолбчуваний намолочування, -я намолочувати, -ую, -уеш намордник, -а намордуватися, -уюся, -уешся наморений наморйти, -орю, -ориш наморйтися, -орюся, -оришся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
Я вже таку кару Божу одну маю з Круком, що прийдеться намордуватися, викреслюючи "зайвину". Радий буду почути від Вас відраднішу для мене вістку в справі Чопика, ну, й "наук. оцінки ювілятового літературознавства".
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo, 2003
я пьяньмь, налимониться. Намонявся так, що на танка, ні матки,— нічого не тямле. Мирг. у. Слов. Д. Зварв. Нáмордень, дня, м. Оплеуха, пошечин8. Намордуватися, дуюся, єшся, гл. Насмучиться, устать НАморжень, жня, ч.
7
Vybrani tvory - Сторінка 147
Кінець кінцем, навіть образливо: стільки намордуватися, стільки пережити, дійти майже до порога заповітної мети — і стоп! Через примху відсталої людини гратися своїм життям? Легковажити найгострішим моментом? Не зуміти ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
8
Груші в тісті - Сторінка 98
Саме на ту пору якийсь ідіот видав розпорядження приймати пляшки лише без наліпок, і уявіть собі, скільки ми з Олегом мусили намордуватися, аби ті наліпки поздирати. Приймальник прискіпливо кидав оком на пляшки, які ми ...
Пор. 1. молоти. намордуватися див. стомитися. наморити див. стомити. наморитися див. стомитися. 1. НАМОРОЗЬ (намерзлі на шибках льодяні візерунки), ЛИСИЦЯ перев. мн.. розм. Наморозь на склі пройметься бувало [під час ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
