உக்ரைனியன்இல் НАПІВДРІМАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «напівдрімати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் напівдрімати இன் வரையறை
அரை டஜன், அய்யூ, ஏஸ், நேடோக். அரை மனநிறைவின் நிலையில் இருப்பது. என் அம்மா அமைதியாக தூங்கினாள், திருமதி மில்லர் அவளை சுற்றி அரண்மனையில் அரை நிர்வாணமாக உட்கார்ந்திருந்தார் (கோப், III, 1956, 207); யானேக் அரைமனதுடன், அவரது எதிர்காலத்தைப் பற்றி அரை கனவு கண்டார் (துலுப், லுடோலோவ், நான், 1957, சி). напівдрімати, а́ю, а́єш, недок. Бути в стані напівдрімоти. Моя мати спала спокійно, пані Міллер сиділа напівдрімаючи непорушно в фотелі коло неї(Коб., III, 1956, 207); Янек напівдрімав, напівмріяв про своє майбутнє (Тулуб, Людолови, І, 1957, З).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «напівдрімати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАПІВДРІМАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
напівдрімати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
напівдрімати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СПАТИ, ЗАСНУТИ, валятися, вилежувати, вилежуватися, дрімати, задрімати, здрімнути, зорювати (спати під зорями), люленьки (дит.), люленьки-люлі, (т.с), люлечки, люлечки-люлі, люлі, люлі-люлі, напівдрімати, недосипати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 98
Вартовий у високій будці напівдрімав... Денисов безшумно проповз біля будки, і ніч проковтнула його... Повз довго, аж поки не впевнився, що погоні нема. Тоді встав на ноги, намагаючись до ранку втекти якомога далі від страшного ...
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
3
Zahybelʹ Uraniï: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 29
Ліниво попускаючи і стягуючи свої кінцівки, він ніби грався з полоненим, як граеться, напівдрімаючи, ситий кіт із спійманою мишею. Павло обережно помацав кінчик одного з сяжків. Металевий членик циліндричної форми, ...
4
Zdrastuĭ, sudruh!: partyzansʹki zapysky - Сторінка 22
В кімнаті був ще один відвідувач: спершись рукою на стіл, напівдрімав у кріслі юнак у формі партизана, без зброї. Коли десантники появились у дверях, хазяїн простягнув до них руки і розцвів усмішкою, а дівчина зітхнула і мовчки ...
Ivan Ivanovych Doroshenko, Volodymyr Mandryk, 1959
5
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 72
... а там лови-свищи. У тій печерці він свого часу перечекав облаву сувітів: тупцялися над нею, аж гула, та що з того? Отак розмірковуючи, Ясько напівдрімав, проте слух у нього загострений: якщо коні зачують стороннього, відразу ...
6
Pered dzerkalom: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 265
Після тяжкого робочого дня Андрій напівдрімав у кріслі, не дослухаючись до пристрасних діалогів телезакоханих. Він тепер працював по півтори зміни, намагаючись якомога непомітніше підкинути дорогі ліки, яких вимагалося все ...
7
Not peace but a sword : essays: - Сторінка 257
Напівдрімаючи, смакує Товкоцький пахощі пряного слова і згадує ті часи, коли він шастав по деревах. Але все минає, як казав там один із пророків антикоцькізму: є час садити дерева і час їх виривати, час літати і час сідати .
8
Нейтральна територія - Сторінка 82
Вже напівдрімаючи, Гончаренко склав малюнки, запхав їх до тумбочки і зачинив дверцята на гачок. Старий попередив, що їх ніхто не повинен бачити, а його треба слухатися. Він розумний... все знає... всього ніхто... ось... взагалі... а ...
9
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 44
Кошовий та кілька курінних, розстебнувши коміри сорочок, напівдрімали, прислухаючись до одноманітного рокотання й плескоту морської хвилі; військовий писар лежачи гортав якусь церковну книжку; стерничий, старий козак, ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
10
Dovhyĭ chas chekanni͡a - Сторінка 75
У Янка Крапа обважніла голова, він десять ночей не спав як слід, блощиці в нічліжці були агресивні й ненаситні. Він напівдрімав і напівслу- хав тихе, немов віддалене гудіння людських голосів. Хтось гримав у стіну: бух-бух, бух-бух.