உக்ரைனியன்இல் НАПОЛОХАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «наполохатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் наполохатися இன் வரையறை
தட்டச்சு, உதிர், அய்ஷ், கப்பல்துறை பயம், எச்சரிக்கையுடன், கவலைப்பட வேண்டும். மற்றும் ஸ்லாவ்கோவ், மற்றும் அம்மாவின் நாயகன் ... அவர்கள் [குழந்தைகள்] சோதனைக்குச் செல்லவில்லை, குபுல்லெட்டிற்குச் செல்லவில்லை என்று சொன்னார்கள், ஏனென்றால் பறவைகள் எழுந்து, தங்கள் கூடுகளை விட்டு வெளியேறின (விஷ்னி, இரண்டாம், 1956, 330); 3 முகங்கள் அவர் மிகவும் மயக்கம் என்று பார்க்கவில்லை (பஞ்ச், கோமோன், உக்ரைன், 1954, 270). наполохатися, аюся, аєшся, док. Відчувши страх, насторожитися, занепокоїтися. І Славкова, і Людина мами.. їм говорили, щоб вони [діти] не видирали яєчок і не ходили до кубелець, бо пташки можуть наполохатись і покинути свої гніздечка (Вишня, II, 1956, 330); 3 обличчя не видно було, що він дуже наполохався (Панч, Гомон. Україна, 1954, 270).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «наполохатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАПОЛОХАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
наполохатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
наполохатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375
... наполЬкувати, -ую, -уеш наполовйну, приел. на половйну, 1м. з прийм. наполбсканий наполоскати, -ощу, -ощеш; нак. -ощй наполоти, -олю, -олеш наполотий наполоханий наполохати, -аю, -аеш наполохатися, -аюся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 238
коНо, доко налякатися -аюся -ається; наполохатися -аюся -асться; настрахатися -аюся -ається, настрашитися -уся -йться кого, чого паГауо ргЬІ. 1. (кат) наліво; оЬгаЧії 5а -- повернути наліво 2. (кде) наліво, лівбруч, вліво, зліва; ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
жахатися, заклякнути, заціпеніти, лякатися, наколошкатися, налякатися, наполохатися, напудитися, настрахатися, настрахопудитися, настрашитися, нахарапудитися, обмирати, оніміти (від страху), остовпіти, остерігатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000