உக்ரைனியன்இல் НАТЮКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «натюкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் натюкати இன் வரையறை
அத்தியாயம் பக்கவாதம் பாதிக்க நாட்யுகுவே தனது நாய்கள். - நீ எங்கே இருந்தாய்? - மிருகம் ஏமாற்றப்படுகிறது. - நீங்கள் பார்க்காத அத்தகைய மிருகத்தை நாட்யுகுவே. ஓ. 1862. நான் 35. натюкати гл. Натравить. Натюкав його собаками. — Де се ти був? — Звіря тюкав. — Натюкав такого звіря, що тобі й бачить не доводилось. О. 1862. I. 35.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «натюкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАТЮКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
натюкати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
натюкати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 529
Уже натьоткався квашi. Натюжитися, жуся, жишся, гл. НаIIиться пьянымъ. Натюкати, каю, еш, гл. Натравить. Натюкав іого собаками.--Дe cе ти був?— Звіря тюкав.—Натюкав такого звіря, що тобі й бачить не доводилось. О. 1862.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 567
(ш саШпв, шсШпв сЬвз). натюжитися (-жуся, -жишся) Р от Со11од. Хо Ьесоте (ве1) йгипк. натюкати(-аю, -аеш)/' и хо шспе, шз1'ва1е; ю вау "натю!" натюпати (-аю, -аеш) Р VI хо ваш (оЬ(аш) Ьу Ьиб1Нпв аЬоиЛ. натюпатися (-аюся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
Канон.; Пятьдесллиницу. нАсыщатися, щаюся, ешися, по образцу Еврейскаго слога не значишb обbѣдашься, обжирашься, но сшолько упomребляmь пищи, сколько пошребно для насыщенія. Филип: 4. 12. натюкати, , н1. - тs.
Petr Alekseevich Alekseev, 1818
4
Skarboslov: - Сторінка 138
Натравить — натюкати. Натравливать собак — нацько- вувати собаками. Натравлять — шдцьковувати. Натрудиться — намонятися, на- поратися, напрацюватися. Натрясти (яблок) — натрусити. Натуживаться — напинати пупа ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000