உக்ரைனியன்இல் ПОГРЮКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «погрюкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் погрюкати இன் வரையறை
குத்து, அய், ஏஸ், கப்பல்துறை சிறிது நேரம் ரஷ். கதவைத் தட்டினான். ஒன்றுமில்லை (மூன்று தங்க வார்த்தைகள், 1968, 94); அவர் குகையில் அவரது துளை விழுந்து - அவர் பாதாள அறைக்கு விரைந்து சென்று hoarse இருந்தது: "பார் என்னை பாருங்கள், நான் உன்னை நசுக்க வேண்டும்!" (கோலோவ்க்கோ, II, 1957, 175); // பீ, முணுமுணுப்பு. [Yonka] mitts க்காக நீண்டதூரம் தேடியது, அசைப்பதன் மூலம் flufftering fluffing ஒரு முட்டியில் அனைத்து துளிகளிலும் மேல் விழுந்தது. இறுதியாக, பூட்ஸ் தெருவில் தென்பட்டது (டட்., விர், 1964, 521). погрюкати, аю, аєш, док. Грюкати якийсь час. Погрюкав [Чоловік] у двері. Ніхто — нічого (Три золоті сл., 1968, 94); Знадвору долетіло до вух їй — гуркнув у двері в льох і хрипло: — Ти, ти, гляди мені, я тебе погрюкаю! (Головко, II, 1957, 175); // Піти, грюкаючи. Довго шукав [Йонька] рукавиці, батіг, хурчав загаслою люлькою, нипаючи по всіх закапелках. Нарешті погрюкав чобітьми надвір (Тют., Вир, 1964, 521).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «погрюкати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОГРЮКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
погрюкати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
погрюкати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Дістав із задньоїкишені хустинку,витернею собі губи і подумав,чи не піти туди, погрюкати в двері спальні з вимогою, щоби вонавпустилайого подивитися на сина. Немаєвона права бути такою свавільною. Ну, рано чи пізно їй таки ...
2
Try zoloti slova - Сторінка 94
Погрюкав у двері. Ніхто — нічого. Погрюкав удруге. Тихо. Натис на двері — вони відчинилися. Переступив поріг, а в хижі тепло-тепло, й чимось приємно пахне. Але хижа порожня. Розглядає, ходить чоловік по хаті, але ніде живої ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 101
Погрюкав удруге. Тихо (В. Королович); «Наступ так наступ. Хто — кого!» (С. Журахо- вич); « — То студент Петя Перескок. — Диви, а ми й не туди!» (Остап Вишня). VII. лексичний склад ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ Основна маса ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 114
Либонь, цей мотив був умовним сигналом, та ніхто не відгукнувся на нього, і мірошник, діставшись до яшше йому відомої берези, старої, товстої, з потрісканою корою, зупинився і погрюкав палицею по стовбуру. Постояв трохи ...
5
Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 71
Бобрьонок нечутно прослизнув до тераси, з якої вели всередину будинку високі двері, — посмикав, але вони не піддалися, і тоді майор погрюкав — гучно й владно. Ніхто не відповів, Бобрьонок погрюкав ще й притулив вухо до ...
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 614
Погрюкав у двері. Ніхто — нічого. Погрюкав удруге. Тихо. Натис на двері — вони відчинилися. Переступив поріг, а в хижі тепло-тепло, і чимось приємно пахне. Але хижа порожня. Розглядає, ходить чоловік по хаті, але ніде живої ...
7
Chym by ne bavylysi︠a︡ pany, lem by ne bulo viĭny!--: ... - Сторінка 113
І доки Фіскарошка дотягла візок із домовиною, а на ній і мене, так захекалася і упріла, що, виділося, із неї ось-ось мокрим голубом дух вилетить. Я погрюкав по хвіртці і з хати вийшов чоловік Динамітки - пан Дийжа на прізвисько ...
8
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 768
Погрюкав у замкнуті двері, які негайно ж відчинилися, й передав Пантелеймона черговому офіцерові. Майор у кабінеті на другому поверсі зустрів приведеного в'язня важким поглядом сірих очей і запитанням: - Как твоя фамилия?
9
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 154
думає Петро. Коли відкривав на засув заперті ворота, руки затрусилися. Перейшов двір і поклав долоню на клямку сінешніх дверей, але вони також були замкнуті. Погрюкав у вікно — ніхто не відізвався. — Мамо, няню! — крикнув ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop, 1973
10
Skifsʹka chasha: povisti - Сторінка 67
Ну, якщо б ви справді зараз витягнули чашу хоча б з цього столу, — Хаблак погрюкав підбором об тумбу, — ми б якось порозумілися. — Я не маг, і не все робиться за помахом чарівної палички. — Не все, — зіткнув Хаблак, — на ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
