«НАВКОЛЬКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
навкольки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
навкольки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 132
На б1са1 Якого Наковырять - На кой черт! бюа! Наколдовать — -под1яти. На колени — навкол1шки, нав- кольки. На колени опуститься — прик- лякнути, приклякти. На коленях — навколшках, нав- кольки. На колесах — колючастий ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 457
Хочеш, Галько, я перед тобою зараз навкольки впаду й попрошу прощення. Пожалій, Галько, свого дурного дядька... Болить мені, мов поросяті, що застрягло в тину. Так би й заверещав. Та хто почує? Хочеш, навкольки стану!
3
Гніздо: роман - Сторінка 31
Поблизу навкольки прилаштувався з автоматом Альошка... Як сонце почало тонути в страхітливій кипіні диму й полум'я, Альошка відтрутив його від кулемета: — Осліп чи що, мать твою через сім колод! Наші... Відкинувши сіре ...
Heorhiĭ Knysh, Георгій Книш, 1979
цілують та навкольки перед ним падають. Мнж. 139. Навкóпить, нар. Рикошетомь. Дай камінця, я кину навкопить. Полт. г. Навкоси, навкося, нар. Наискось, косо. См. Навскоси. Катерина навкоси теретятнула свій рот.
5
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 167
Розворушений ним вкрай, хлопець білш не міг держатись на ногах: він упав навкольки, пряник головою до холодного, чисто вилощеного слупа, і сльози йому тихо покотились із очей і почали падати, одна за одною, великими ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
6
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 193
Коли у в1рпп «Леся Украшка в Сан-Ремо» ми читаемо: Ви лаепвкою хворою прибились до цих чужих 1 галасливих шр, 1 самота — чи не едина мил1сть навкольних, вишитих, як плащ вельмож1, пр, — то нам одразу вщкриваеться ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1987
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 62
Прадавнш храм на схил1 прних лон, На гребеш пустельних крутояр1в Поставлений для роздум1в 1 рад Ус1х навкольних еллшських громад, Рибалок, С1ЯЧ1В, стршьщв 1 мореход1в, Мисливщв, чабашв 1 сировар1в. Вт був такий ...
Микола Платонович Бажан, 1974
8
Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 193
Коли у вірші «Леся Українка в Сан-Ремо» ми читаємо: Ви ластівкою хворою прибились до цих чужих і галасливих нір, і самота - чи не єдина милість навкольних, вишитих, як плащ вельможі, гір,то нам одразу відкривається пейзаж, ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987
9
Tvory: poeziï ta poemy - Том 2 - Сторінка 281
1 самота — чи не едина милкть навкольних, вишитих, як плащ вельмож1, пр. ...Сюльки в горл1 наломилось крику, сюльки навалилось самоти, — п не збуть, не викричать довжу, зашморгом П не затягти! Маршсть СЛ1В, болшь 1 ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
10
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 290
Предавши храм на схилі прних лон, На гребеш пустельних крутоярів Поставлений для роздум1В і рад Уах навкольних еллшських громад, РибаЛОК, С1ЯЧ1В, СТр1ЛЬЦ1В 1 мореход1в, мисливц1В, чабанів 1 сировар1В. Вш був ...
Микола Платонович Бажан, 1965
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
