உக்ரைனியன்இல் НЕДОЗВОЛЕННИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недозволенний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் недозволенний இன் வரையறை
அங்கீகரிக்கப்படாத, ஒரு, இ. இது அனுமதிக்கப்பட முடியாது, அனுமதிக்கப்படலாம், இது கண்டிக்கப்பட வேண்டியது; ஏற்பு மறுப்பை. நம் ஆன்மீக கருவூலத்தை நாம் வளப்படுத்த விரும்புவோரின் நற்பெயரைக் குலைப்பதற்காக இது ஒரு ஏற்கத்தக்க விடயமல்ல என்பது அவசியம். (குண்ட்சிச், டிஸ்சி, 1956, 46); [Wutanka], என்ன நடக்கிறது என்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒன்றாகும், மற்றும் இன்னும் இந்த விளிம்பை (விரைவில், Gonchar, II, 1959, 172) வைக்க முடியவில்லை; // அனுமதிக்க முடியாது; சாத்தியமற்றது. недозволенний, а, е. Якого не можна дозволити, схвалити, який заслуговує на осуд; недопустимий. Треба, щоб це було недозволенною річчю — хитати репутації тих, чиєю творчістю ми хочемо збагатити нашу духовну скарбницю (Кундзич, Діези.., 1956, 46); Розуміла [Вутанька], що відбувається щось недозволенне, і все ж не поспішала покласти цьому край (Гончар, II, 1959, 172); // Якого не можна допустити; неможливий.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недозволенний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕДОЗВОЛЕННИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
недозволенний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
недозволенний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недозволенний) nonpermissible 3. (непридатний) unsuitable, ineligible 4. (необґрунтований) unreasonable ... (недозволенність) inadmissibility; unacceptabіlіty 2. (непридатність) ineligibility 3. (нерозумність, нелогічність) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |npn'pз:miabll nd:npз:"m-] nonpermeation непроникання//непроникнення |npnpз:mi'eijn lind:npз:"m-] nonpermissibility недозволенність |npnpз:mlsa'biloti lind:mpз:"misa'biloti] nonpermissible 1. недозволенний, неприйнятний 2. (ТЕХН.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НЕПРИПУСТИМИЙ (якого не можна дозволити, з яким неможливо примиритися), НЕДОПУСТЙМИЙ рідше, НЕДОЗВОЛЕННИЙ підсил.; НЕПРИЙНЯТНИЙ (який не може бути прийнятий, з яким неможливо примиритися); НЕТЕРШІ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
И видишь ты, как многие из них Спешат в грехе друг друга обогнать И в пожирании того, что недозволенно (Законом). И как же мерзко то, что делают они! 63. Так что ж раввинами мужьям ученым Не удержать их от (греховности) ...
رشد، محمد شيخ سعيد،, 2014
5
Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 139
Копітар не знайшов у рукопису нічого недозволенного. Він схильний був навіть схвалити його до друку, але в кінці свого відзиву вважав доцільним, щоб її переглянув усе- таки хто-небудь із львівських діячів, які знають тамтешні ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
6
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 221
Незадоволення викликала перш за все мова; недозволенною здавалась орфографія (близька до фонетичного правопису), цивільний шрифт (замість церковнослов'янського). В змісті явно прозирало недозволенне невдоволення ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Утраченные лекции Ошо. Путь мужчины и путь женщины
Кто твердо знал, что следовать сердцу, чувству, инстинкту — это очень просто, это безопасно, и в этом нет ничего недозволенного или порочного. Тебе внушили, что это недозволенно! Тебе внушили, чтобы поработить, ...
8
Мудрость Ошо. Еще один день для любви и счастья
Кто твердо знал, что следовать сердцу, чувству, инстинкту – это очень просто, это безопасно, и в этом нет ничего недозволенного или порочного. Тебе внушили, чтоэто недозволенно! Тебе внушили, чтобы поработить,подчинить ...
9
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 139
Копітар не знайшов у рукопису нічого недозволенного. Він схильний був навіть схвалити його до друку, але в кінці свого відзиву вважав доцільним, щоб її переглянув усе- таки хто-небудь із львівських діячів, які знають тамтешні ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
10
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Незадоволення викликала перш за все мова; недозволенною здавалась орфографія (близька до фонетичного правопису), цивільний шрифт (замість церковнослов'янського). В змісті явно прозирало недозволенне невдоволення ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
