உக்ரைனியன்இல் НЕРОБІТНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «неробітниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் неробітниця இன் வரையறை
வேலையில்லாமல் அதே வேலை செய்ய விரும்பவில்லை, ஒரு தொழிலாளி அல்ல. மருமகன் அல்லாத தொழிலாளி எடுத்துக்கொள். ஆற்று மீன் வகை. வி. 723. неробітниця ж. Неумѣющая работать, не работница. Узяли невістку неробітницю. Чуб. V. 723.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «неробітниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕРОБІТНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
неробітниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
неробітниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
икь. Сьогодня св. Івана неробітника. Неробітниця, щі, ж. НеумЬюїдая работать, не работнища. Узяли невістку неробітницю. Чуб. V. 723. Нербд, ду, м. Неурожай. Коли нерод, то й невмолот. Ном. No 7134. Нербда, ди, ж.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320
Таке було кукiбне, таке було охайне. Г. Барв. 434. Кукібник, ка, м. Рачительный, заботливый человѣкъ. Ум. Кукібничок. Черниг. г. Кукібниця, щi, ж. Рачительница, Твоя жінка неробітниця, до нашого добра не кукiбниця. Грин. П. 320) ...
3
Rozvytok etnohrafichnoĭ dumky v Halychyni: kintsi͡a ... - Сторінка 136
Вставай, невихно, неробітниця, Нашому дому не кукибниця, Нашим коморам не клюшниця, Нашим коровам не дойниця 129. 126 Охримович В. Значение малорусских свадебннх обрядов.., с. 75. 127 Там же, с. 26. 128 Кміт Ю.
Viktorii︠a︡ Antonivna Malanchuk, 1977
4
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
То не бочка, То Петрова дочка, Неробітниця. Вигнала бичка - Бичок не пасеться, Мичка не прядеться. Петрова дочка Неробітничка, Вигнала бичка За ворітечка: «Пасись, пасись, бичку, Доки спряду мичку!" Бичок не пасеться.
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
5
Етнографічна діяльність В.Ю. Охримовича - Сторінка 54
Та збудять мене раніш тебе, — В мене свекорко — не батенько, В мене свекруха — не матінка. Вставай, невихно, неробітниця, Нашому дому не кукибниця, 49 В. Охримович, Значение.., стор. 26. 47 Ю. К м і т, Бойківське весіле в ...
Вікторія Антонівна Маланчук, 1972
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
