உக்ரைனியன்இல் НЕВГОЖАЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невгожай» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் невгожай இன் வரையறை
யாரை விரும்புகிறாரோ, யாரும் விரும்பாத மனிதரை எளிமையாக்காதீர்கள். என் மனைவி தன் காதலிக்காத கணவனிடம் சொல்கிறாள்: "நான் தனியாக இருக்கிறேன், தெருவில் நான் கவலைப்படுவதில்லை - நான் நடக்கிறேன்!" - ஓ, நான் சாப்பிடமாட்டேன், - வீட்டில் உட்கார்ந்து நடக்க. பசுமை. III ஆகும். 686. невгожай м. Человѣкъ, неугодный кому-либо, нелюбимый. Жена говоритъ нелюбимому мужу: Пусти ж мене, невгожаю, на улочку — погуляю! — Ой коли я невгожай, — сиди дома та й гуляй. Грин. III. 686.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невгожай» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВГОЖАЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
невгожай இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
невгожай தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 538
Ном. No 79). ... Невгожай, жая, м. Человѣкъ, неугодный кому-либо, нелюбимый. Жена говоритъ нелюбимому мужу: Пусти ж мене, невпожаю, на улочку—погуляю!-Ой коли я невгожай,—сиди дома та й гуляй. Грин. III. (586. Невдалеку ...
2
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
«Пусти ж мене, невгожаю, На улочку погуляю!» «Ой коли ж я невгожай — Сиди дома та гуляй!» Така доля моя, Прка доля моя! «Пусти мене, вошкопруде, Погуляти поМ1ж люде!» Ой коли ж я вошкопруд, — Сиди дома, вопл прудь!
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Грин. ІІІ. 309. Быть можетъусл'ьдл Невгодяй=Невгожай? (см.). Негодяпий, а, в. ненастный. Шшли негоди, ударили ссолоди, — негодяна осінь. Васильк. у. Негодящий, в, е. негодный. Негоже. нор. Не сльдуетъ, неприличпо, нехорошо ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
