உக்ரைனியன்இல் НУЖДУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нуждуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нуждуватися இன் வரையறை
நான் பயப்படுகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன், நீ போய்விடு, எனக்கு கவலை இல்லை, நான் வதந்திகொண்டேன். விரும்பிய அதே விஷயம். அவரது தந்தை ஆடம்பரமாக இல்லை, ஆனால் கடுமையான வளிமண்டலத்தில் [அலுவலகத்தில்] கிருஷ்ணமூர்த்தி (க்ரூஷ்., புட்னி ரொட்டி .., 1960, 103). нуждуватися, у́юся, у́єшся, недок., розм., рідко. Те саме, що нуждува́ти. Батько його не розкошував, але гірко нуждувався у задушливій атмосфері [канцелярії] (Круш., Буденний хліб.., 1960, 103).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нуждуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НУЖДУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нуждуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нуждуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... працю- вати, мучитися; ображати один одного Ж]», [нуждйти] «примушувати» Г, ГП, [нуждитйся] «бщувати, жити в злиднях» О, [нуждувати] «тужити; невтомно працювати, мучитися, терш- ти нужду 1 злидн1», [нуждуватися] «тс.
БІДУВАТИ (жити в бідності, терпіти нестатки), ЗЛИДАРЮВАТИ підсил., ЗЛИДНЮВАТИ підсил. розм., БИТИСЯ підсил. розм., СТАРЦЮВАТИ підсил. розм., НУЖДАТИСЯ підсил. рід ще., НУЖ- ДУВАТИ підсил. рідко, НУЖДУВАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 353
Коли так бідний Яць нуждувався з своїми думками, — злегка, несміло відчинилися двері його хати і всунулася крізь них суха згорблена поява Юдки, загальнозвісного в Бориславі Юдки Либака1. Був то жид не старий ще, може, ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 216
Чи притягти до спілки тих бідолахів, що майже щодня ходять по селу, шукаючи роботи й хліба? До спілки то вони б пристали, то певно, але відки я хліба для них наберу?» Коли так бцший Яць нуждувався з своїми думками, зле- гка, ...
5
Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 166
Та й батько ж його не роскошував, але гірко нуждувався у задушливій атмосфері — а все ж таки який він здоровий, як риба у воді! * Думка 1вана працюе чим раз сильніще, щоб нагадати собі те, що на власні очі бачив із батькового ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
6
Оповидання - Сторінка 225
Коли так бідний Яць нуждувався з своїми думками,— злегка, несміло відчинилися двері його хати і всунулася крізь них суха згорблена поява Юдки, загальнозвісного в Бориславі Юдки Либака '. Був то жид не старий ще, може, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
