உக்ரைனியன்இல் ОБЕРЕЖНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் обережний இன் வரையறை
எச்சரிக்கை, ஒரு, e.1. சாத்தியமான ஆபத்து, துன்பங்களை வெளிப்படுத்தாமல், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, வேண்டுமென்றே, முன்கூட்டியே என்ன நடக்கிறது; எச்சரிக்கையாக. Karmelyuk எச்சரிக்கையாக மற்றும் சில மக்கள் மற்றும் சோதனைகள் (Kucher, போவ் மற்றும் ஒப், 1949, 85) மட்டுமே ஏற்றுக்கொண்டார்; விவசாயி ஒரு அமைதியான, கடின உழைப்பாளி, கவனமாக, எச்சரிக்கையாக (வோவ்சொக், நான், 1955, 310); // என்ன செய்யப்படுகிறது, வேண்டுமென்றே நடத்தப்பட்டது, கவனமாக, கணக்கில் ஆபத்து கணக்கில் எடுத்து. மேஜர் விழிப்புடன் கர்நாடகத்தின் Chernysh எச்சரிக்கையுடன், துல்லியமான மற்றும் பயமுறுத்தல்களையும் பின்பற்றி (கோன்சார், III, 1959, 100); // கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, இயக்கங்களில் நரம்பு, நடத்தை. கவனிப்பு குதிரைகள் அமைதியாக நடந்து, புலத்தின் இரைச்சலுக்கு (சிந்து, ரோகி, 1957, 227) சிதறிப் போனார்கள்; [Nelya] சிறிய நகரத்திற்குப் போயிருந்தபோது, மெல்லிய கண்களுடன், மெல்லிய கண்களுடன், அந்தப் பொழுதைப் போலவே, அவளுடைய தாழ்மையும் கோக்வெட்ரி (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 348); // என்ன செய்யப்படுகிறது, மிதமிஞ்சிய ஓங்கியிருக்கும் இல்லாமல் மேற்கொள்ளப்படுகிறது; பலவீனமான; அமைதி, அமைதி (இயக்கங்கள், ஒலிகள் போன்றவை). பூங்காவில் இருந்து கவனமாக படியுங்கள், டிமிட்ரி எண்ணங்கள் குறுக்கிட வேண்டும் (திஸ்னிக், விப்., 1947, 190); வைக்கோல் நிறைந்த இடத்தில் ... ஒரு எச்சரிக்கையுடன் இருந்தது, அது மீண்டும் அமைதியாகி மீண்டும் மீண்டும் தோன்றியது (டைட்., விர், 1964, 28) .2. யார் கவலைப்படுகிறார்களோ, புத்திசாலித்தனமாக ஏதாவது நடந்துகொள்கிறான். நான் மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறேன், பணம் பறந்து கொண்டிருக்கிறது (கோட்சியப்., III, 1956, 267); / / எந்த நுட்பமான, delicately, யாரோ copes, செயல்படும். [கலியா:] நீங்கள் ஜாக்கிரதையாக இருக்காத பாக், துன்யா: அவர் லூக்கா செமினோவிச் (மிர்னி, வி, 1955, 148) இவரைத் தூண்டிவிட்டார்; பெண் தடுமாறினாள், அவளுக்கு ஆதரவாக ஒரு மிக உறுதியான மற்றும் எச்சரிக்கையுடன் கூடிய கையை (டான்ச், வி, 1957, 483) தேவை; // உறுதி, நிதானமாக முடிவுகளில், மதிப்பீடுகள், முதலியன மிகவும் கவனமான அறிஞர்கள், "ஓரியண்டல்" மொழிகளில் (உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆர் வரலாற்றில் கட்டுரைகள், 1957, 133) ஸ்லாவிய மொழிகளையே சுட்டிக் காட்டினர்.
«ОБЕРЕЖНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обережний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обережний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Розділ. 10. ЩоЯбудуРобити, Коли умене будуть гРоші? Так, справді, чи хтось задумувався, що він буде робити, коли у нього буде більша сума грошей, ніж зараз? Я маю на увазі не відчуття, а саме те, що будете купувати, як будете ...
11. Хованка. Анетці пощастило: в неї є собака. Колись у неї булащей кішка. Маня. Вона була біла й пухнаста. То клубок ниток стягне з дивана, то на шторі погойдається. От тільки коли втомиться, лягає і муркотить. Вона навіть ...
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБЕРЕЖНИЙ обережний наг. обережний гн. обережним ч. ор. обережна обережною обережш наз. обережними ОБЕРЕЖН1СТЬ 1м. обережшсть наз. обережносп род. обережшсть вн. обережшстю *ОБЕРЕЖН1ШЕ присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
4
Syple kvit cheremkha: povisti - Сторінка 62
Сталося так випадком, та вш уже обережно до шших людей у лип стежку намацує... По- В1рте, в1п буде з такими людьми, ят не на словах, а на- справд1 з германцями воюють... У мене камшь з серця повол1 зсунувся й знов насу- ...
Він,мабуть, здогадався, щовнеїнадумці, аленавряд, щоб він її підбурював. — Надто обережний? — Обережний докрайнощів. — Нам, звичайно,не слід робити передчасних висновків, але, схоже, ми маємо добру робочу гіпотезу.
6
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 277
В нас завжди говорили: будь обережний з словом. Будь обережний із прокльоном. Будь обережний з назвою. Не кажи людині, що ти злочинець, не кажи людині, що ти злодій. Бо після того, коли ти людині так сказав, можуть ...
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ,
2002
7
Твердиня: - Сторінка xxxiv
Веснянкуватий підняв балончик, стискаючи його, наче гранату, що отот вибухне. — Мій, — потупившися, сказав Калеб. — Будь обережний, не сплутай зранку з дезодорантом. Дружній вибух реготу. — А давайте залишимо його в ...
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Нерішуче усміхнувшись, Анна кинула на того чоловіка обережний погляд. — Я вдячна панові за допомогу. Іноді Андрій трохи нестриманий.Неварто сприймати його слова серйозно. — А я й несприймав їх серйозно. Самірозумієте ...
ОБЕРЕЖНИЙ (який діє обдумано, передбачливо, щоб не наразитись на можливу небезпеку, неприємність і т. ін.; який виражає обережність), ОБАЧНИЙ, ОБАЧЛИВИЙ, БЕРЕЖЕНИЙ, БЕРЕЖКИЙ, ОГЛЯДИСТИЙ розм., ОГЛЯДНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Правила пожежної безпеки:
БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ! У тролейбусах і трамваях металеві частини можуть опинитися під напругою в результаті обгорання захисної ізоляції проводів; y При заблокуванні дверей використовуйте для евакуації аварійні люки в даху, ...
«ОБЕРЕЖНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
обережний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
The Guardian: Обережний оптимізм для України після …
Прес-секретар Кремля назвав зустріч, в якій взяли участь лідери Росії, України, Німеччини та Франції, «насичено і діловою», хоча, президент України ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., அக்டோபர் 15»
Кесслер: Від українського антикорупційного прокурора очікують …
І окрім того, той обережний механізм, за яким детективи були обрані, вклавши багато в молодих людей, мотивованих, міцних, і кваліфікованих, зменшує ... «Deutsche Welle, அக்டோபர் 15»
Русенборг - Дніпро 0: 1 Онлайн трансляція матчу Ліги Європи
45 + 1: Обережний тайм без голів і фактично без моментів позаду. Перерва. 46: Заміна у Русенборга в перерві: Янн-Ерік де Ланлай змінює Хелланд. «Корреспондент.net, அக்டோபர் 15»
Преса: США хочуть залишити Сирію росіянам?
"Якщо прибрати вербальні поєдинки та сталеві погляди за ланчем після вранішніх промов, обидва лідери грали в обережний дипломатичний покер, ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»
Свобода слова в Україні: обережний оптимізм попри тиск на …
Журналісти й досі стають жертвами тиску в Україні - передусім з боку місцевої влади та суддів, констатують експерти. Оптимізму додає те, що ... «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»
Ліга Чемпіонів. 1 тур. Динамо - Порту 2:2. Буяльський рятує Київ …
Тренери вирішили зіграти в обережний футбол, адже нікому не хотілося програвати на старті групової стадії. Ініціатива з інтервалом у кілька хвилин ... «Champion.com.ua, செப்டம்பர் 15»
Бойовики не відводять важке озброєння - СММ ОБСЄ
"У той же час досі залишається велика концентрація озброєння, включаючи населені пункти, тому СММ відчуває обережний оптимізм і сподівається, що ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»
Порошенко знову поставив питання про постачання Україні …
Тим не менш, глава української держави висловив обережний оптимізм щодо "перемир'я, яке триває". За його словами, припинення військових дій між ... «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
... вигідні міфи навколо децентралізації та питань амністії, а також про обережний оптимізм щодо допуску місії Червоного Хреста на окуповані території. «5 канал, செப்டம்பர் 15»
Переговори як зброя: причини безрезультатної зустрічі міністрів …
Росія зберігає обережний оптимізм, а українська делегація називає зустріч міністрів у Брюсселі найкоротшою в історії. Експерти ж певні: там, де йдеться ... «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»