உக்ரைனியன்இல் ОХВІТНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «охвітно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் охвітно இன் வரையறை
குருட்டு, டயல், ப்ரிஸ்ஸ். தாமதமாக வரை இளைஞர்கள் அவர்களுடன் இருந்தபோதும் இன்னும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர் - இன்னும் வேடிக்கையாகவும் ஒத்திசைவாகவும் (மிர்னி, III, 1954, 43); - நதியின் குறுக்கே போகலாம்; நாங்கள் எங்கள் துவக்கங்களை சுத்தம் செய்து புல்க்குச் செல்கிறோம். - மற்றும் நெருக்கமான மற்றும் தூய்மையான. "ஆமாம்," Gordieux ஐ சேர்ந்தது, "நீ இன்னும் விழிப்புடன் இருக்கிறாய் ..." (க்ளோ விப், 1951, 80); [ஆன்டி:] நான் உன்னுடன் orgia க்கு போவேன் என்று நம்பாதே! ... [ஃபெடோன்:] நேர்மையுடன், நான் போக வேண்டும் என்று அறிவுறுத்துவேன். [ஆண்டி:] ஆம்! தம்பதியரின் தோள்களில் உள்ள எருதுகள் (L. Ukr., III, 1952, 438) உயர்த்தப்பட வேண்டும். охвітно, діал, Присл. до охві́тний. Дівчата були ще раді, що парубки з ними, — і веселіше, і охвітніше (Мирний, III, 1954, 43); — Ходім ми просто через річку; Обмиєм чоботи і вийдем на травичку. — І ближче, і чистіш. — Еге, — додав Гордій, — і охвітніш… (Гл., Вибр., 1951, 80); [Антей:] Того не сподівайся, щоб я пішов на оргію з тобою!.. [Федон:] По щирості, я радив би піти. [Антей:] Та вжеж! волам у парі охвітніше ярмо носити (Л. Укр., III, 1952, 438).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «охвітно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОХВІТНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
охвітно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
охвітно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 248
... хмародер ХНИКАТИ - пхикати, пхинькати, скиглити ХОЗРАЩОТ - госпрозрахунок ХОЛЬОНИЙ - пещений, викоханий, доглянутий ХОРОШО - 1) прислівник - добре, гарно, красно, файно, мудро, охвітно; 2) частка - гаразд! добре!
Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004