«ПАРУБ’Я» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
паруб’я இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
паруб’я தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Грин. III. 210. Парубчак, ка, .м.=Парубчак. Паруб'я, яти, с. —Парубча. Лора нашим паруб'ятам селом мандрувати. Чуб. III. 112. У мене сини паруб 'ята. Г. Барв. 11. Паруб'ячий, а, е=Парубочий. Парування, ня, с. 1) ВыдЬлеше пара.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАХблОК заст., ХЛОПАК д1ал., БАХУР д1ал.; ПАРУ- Б1ЙКО розм., ПАРУБ1ЙКА розм., ПА- РУБЧАК розм., ПАРУБ'Я розм. (шдлггок, що стае парубком). — Хлопець р1с крикливый I запальный. Як подходив час годуван- ня — кричав, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 157
Наприклад, у реченні «Воно хоть паруб'я, неспорно, уміє і склади читать* (Котл.) годі сказати, до чого стосується слово неспорно: чи до того, що воно — паруб'я (Воно неспорно паруб'я), чи до того, що воно вміє неспорно читати ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
4
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 157
Наприклад, у реченні «Воно хоть паруб'я, неспорно, уміє і склади читать» (Котл.) годі сказати, до чого стосується слово неспорно: чи до того, що воно — паруб'я (Воно неспорно паруб'я), чи до того, що воно вміє неспорно читати ...
А вас, Анхізович, покорно Прошу Палланта доглядать; Воно хоть паруб”я, неспорно, Уміє і склади читать; Та дУренЬ, молоде, одважне, В бою як буде необачне, То може згинуть неборак; Тогді не буду жить чрез силу, Живцем ...
ПАЦАН фам., ПАХОЛОК заст., ХЛОПАК діал., БАХУР діал.; ПАРУБІЙКО розм., ПАРУБІЙКА розм., ПАРУБЧАК розм., ПАРУБ'Я розм. (підліток, що стає парубком). — Хлопець ріс крикливий І запальний. Як надходив час годування ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Нед, па- руббта, парубоцтво «парубота; па- рубкування», парубча, парубчак «парубок», [парубчёня] «парубча», па- рубчйна «парубок», парубчйсько «тс», [парубчук] «парубчак», [паруб'я] «парубча», паруб'ята, [парубёцький], па- ...
8
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 86
Парадигма 1менник1в IV вшмшн Мменники IV В1дмши 13 значениям недорослих ютот при в1дмжюванн1 у Р., Д., М. в|дмжках однини 1 у вах видиках множини набувають морфа -а/и (-ят): хлоп'я, маля. голуб'я, паруб 'я, яструб 'я, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
9
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 122
... производящей основы: ласпв- (к)а-*- ластовеня, к1ш(к)а-*- кошеня, солов(ёй) -*. соло- веня. Прямггка: Нужно запомнить слова, в которых после губных перед суффиксом -я пишется апостроф: голуб' я, гороб'я, жереб'я, паруб'я, ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 427
Поки його не було, то ш про В1ЩО, було, шяк Ё не клопочешся, а це як пршхав — Ш В КОМОр!, Ш В ЛЬОХу, Ш В ХИЖ1 Не ВДерЖИШ ШЧОГО. Чи воно таки пристало паничев! по хатах ходити, з паруб'я- ками водитися... Та й чому вш ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
