உக்ரைனியன்இல் ПАРУБ’ЯГА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «паруб’яга» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் паруб’яга இன் வரையறை
ஜோடிகள், மற்றும், அதிகரிக்கும். இளைஞனுக்கு 1. பள்ளிக்கூடத்தின் மூத்த ஆசிரியர் ஆண்ட்ரி மார்கோவிச் - சிவப்பு, சாகச ஜோடி (வாஸ், II, 1959, 78); எங்காவது புதர்களைக் கொண்டு, அவர் நீரூற்றுக்கு வெளியே சென்றார், ஒரு கொடூரமான, முற்றிலும் கறுப்பு, தரமற்ற ஸ்டீமேட் (கோன்சர், தாவிய, 1952, 169). паруб’яга, и, ч. Збільш. до па́рубок 1. Андрій Маркович, старший учитель в школі — рудий, кремезний паруб’яга (Вас., II, 1959, 78); Десь із-за кущів вийшов, прямуючи до фонтана, страшний, геть чорний, булькатий паруб’яга (Гончар, Таврія, 1952, 169).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «паруб’яга» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПАРУБ’ЯГА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
паруб’яга இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
паруб’яга தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Мордатий паруб'яга підняв голову. - Ну, - сказав паруб'яга невідь до чого. Привітності в його голосі не відчувалося. - Ось гроші, - чотириокий дістав з гаманця крупну купюру і простягнув Її іншому вантажнику, молодому хлопцеві з ...
2
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 98
Якийсь кремезний паруб'яга у фартусі розвантажував фургон. Він тягав упаковки мерзлої риби й кидав їх на прилавок. — Ну й що? — глянув я на Серьогу Циплакова. Він приклав пальця до губів. — Тихо! Зараз побачиш комедію.
3
Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 147
Та, на жаль, «вибухівки» там не виявилось. — Отже, в другому, — сказав я. Паруб'яга зірвав і друге підвіконня, курява стовпом, штукатурка сиплеться, та... вибухівки немає. Паруб'яга до третього вікна, а я — потихеньку до дверей.
4
Mertva hramota - Сторінка 18
буркнув паруб'яга. — Рік призову? В яких операціях брали участь? Драб сказав. Я насторожився: це був пік афганської кампанії, коли Агмад Шах брав під контроль нові й нові території, а командування сорокової армії то кидало ...
5
Пурпурові вітрила (збірник)
підійшовши, спитав флейтист, гінкий паруб'яга з баранячими блакитними очима й білявою бородою. - Ну ж бо, скажи! - Це дивлячись, скільки ти хильнув зранку. Часом - птах, часом - горілчаний чад. Капітане, це мій компаньйон ...
6
Ті, що співають у терні:
Приїде новий скотар, гарний паруб'яга,якщо вірити Джиммі. Раніше працював на рівнинах західного Квінсленду поблизу Лонгрича та Чарльвіля. Здатен їздитинавсьому, щомаєчотири ноги тахвіст, вміє коней об'їжджати. До цього ...
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Не заспокоївшись, паруб'яга підім'яв Дон Кіхота під себе й почав гамселити сухоребре тіло. Як наслідок і без того хиткий настил, не витримавши додаткової ваги, негайно розвалився. Оглушливий грюкіт розбудив хазяїна, який ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Украинская грамматика - Сторінка 194
... плутяга; звьрюка, катюга) или положительной оценки (друзяка, молодчага, паруб'яга, чолов'яга). Аналогичные значения выражают малопродуктивные словообразовательные типы с суффиксами -ин- (домина), -омах- (грудомаха, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
9
Khto taki USS?: ta inshi tvory - Сторінка 7
Паруб'яга підбіг і замахнувся штиком у мої малі груди. А я митом /по давній звичці/ заслонився правою /раненою/ рукою. Штик проскочив через цілу долоню, що я й не чув, але в тій хвилі грюкнув вистріл, і мій паруб'яга покотився, ...
Myroslav Irchan, P. I. Arsenych, 1997
10
Opovidanni︠a︡ pro Lesi︠a︡ Martovycha - Сторінка 100
Он ще хтось поспішає: із-за рогу вистрибнув якийсь паруб'яга в гуцульському одязі. Довгоногий, розпатланий, він чесав п'ятами, озираючись, немов за ним гналася ціла зграя собак. Лесь усе ще чув у собі хміль і весело гукнув: ...
Volodymyr I͡Uriĭovych Bandurak, 1977
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
