«ПЕКЛУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пеклуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пеклуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... тк- латися ВеУг], [пьклбванець] «ошкува- на особа, протеже» Она, [тклуванець] «тс; вихованець» Куз, тклувальник, тклування, \п1клувательство] «тк- лування» Куз, [пеклунка] «ошкунка» Куз, тклувальний, [пеклуватий] «дбай- ливий ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 114
Попечительный-пеклуватий, дбалий? Поплеститъ — повійтись. Пополамъ на впіл, піл на ніл. Попользоваться-покорйстуватись, поживйтись. Поподчивать (напиткомъ) почастувати. Поправить — справити, поладити, поладнати, ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Заботы, попечете Пеклуватий, а, е. Заботливый. Пеклуватнся, луюся, ешея, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектв, ч^, чеш, м. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже сонце. Шевч. 40. 2) Печь. Сама пекла па- лянички.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Заботы, попечете. Пеклуватий, а, е. Заботливый. Пеклуватися, л^юся, ешея, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектй, ч^, чеш, и. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже сонце. Шевч. 40. 2) Печь. Салю пекла па- лянички.
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 41
Заботливый—пеклуватий, дбалий. Забреньчать-забрйнькати,забрѣзкати, забрязкотіти. Заброшенный–занедбаний, (о вещи)— завалящий, (о намѣреніи, занятіи)— занехaяний. Забрызгаться-забóвтатися, (грязью)— задрйпатися ...