உக்ரைனியன்இல் ПЕРЕДВЗЯТТЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «передвзяття» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் передвзяття இன் வரையறை
பிரிஜுடிஸ் மற்றும் பிரஜூடிஸ், தா, ப. Predpriyatie. கே. க. பி. 9. அன்புள்ள சகோதரர்களே, இதுபோன்ற மிகப்பெரிய இனக்குழு நாம் கொஞ்சம் வலிமையுடன் செயல்படுவதை நிறுத்தி விடுவோம். கே. க. பி. 133. передвзяття и передузяття, тя́, с. Предпріятіе. К. ХП. 9. Сим не зупиняймося, миле браття, що таке велике передвзяття роспочинаємо малими силами. К. ХП. 133.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «передвзяття» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПЕРЕДВЗЯТТЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
передвзяття இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
передвзяття தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Полтавщина козацька: від Люблінської унії до Коломацької ради
... ні в майні не був від нас пограбований, як на нас удає, але ще й усяким збіжжям і грошима був від нас споможений, - та й тепер, якби відстав від того злого передвзяття й навернувся, ніякої не зазнав би від нас помсти ні неласки.
2
Skarboslov: - Сторінка 207
Предприятие — перед взяття, пе- редузяття. Предрассветная пора — досв1т- ня година. Предрассветный — досвггковий, досвггнш, досвггчаний, передран- шй. Предрассудок — передсуд, пересуд. Предсказывать — проповщати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 103
Велике це було передвзяття, а проте громада, сполучена таким задумом, була не більша жмені щирих душ, що не хотіла розійтись різно від того, хто не мав, де голови прихилити, бо „куди, мовляли, ми підемо? глаголи живота ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба, 1994
4
Z istoriï relihiĭnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 122
... осіяти новим світлом і тих, що справді сиділи «во тмі и твні смертний». Велике це було передвзяття, а проте громада, сполучена таким задумом, була не більша жмені щирих душ, що не хотіла розіитись ріжно від того, хто не 122.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Ukraïnsʹke I︠E︡vanhelʹsʹke Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ v Pivnichniĭ Amerytsi, 1962
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116
Передача. Передвзяття и передузяття, тя, с. Предпріятie. К. ХП. 9. Сим не зупиняймося, миле браття, що таке велике передвзятзтя росточинаємо малими силами. К. ХШ. 133. Передвік, ку, м. ПредвЬчность. Він почує і смирить їх яко ...
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 571
<1ез УогаЪепйз, уогаЪепсШсЬ передвзяття п ЦпЪегпеЪтип§ / дередвйб|орний ( на, -не), ~5рчий (-ча, -че) УогигаЫ-, уог <1еп \УаЪ- 1еп (вйаШшйепй) передвйдясувати (-ую, -уеш) а юеаЬикг. = передбачати п[е]редвйд!ти (/< -джу, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983