«СУМ’ЯТТЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сум’яття இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сум’яття தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 842
Сповнений сум'яття {у 1 знач.), метушш; метушливий. 2. Сповнений хвилювання. Спинившисъ на трибун1, хвилювалася дуже, але бгльше, н1ж сум' ятливх XX слова, вразило Колосовсъкого Ьнше: рука актриса (Гончар, Циклон, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 475
[сумовать] «думати, гадати» спорщнене з укр. суму- вати, сум (див.). сум'яття, [сумяте] «сум'яття» Нед, [сумятня] «тс.» Нед, сум'ятлйвий, сум'ятнйй; — р. сумятица «сум'яття, метушня; заколот», бр. сумятня «сум'яття, метушня, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Біс і далі штовхав Отаву під бік і доштовхався вже до того, що Отава, не даючи поетові змоги прочитати наступний рядок, квапливо процитував: Серед білого сум'яття простирадл і подушок... — Серед білого сум'яття простирадл і ...
Мало того, що пйв вносить у душу сум'яття; вш, до того, сковуе руку карателя. Це полум'я ix розелаблюе, i вони робляться безсилими. У всьому, шо б не взяти, квапливють затримуе. Квмт Курцш, IX, 9. i nocnix сам co6i ставить ...
198] Але ж і так, підійшовши до рову, ти їм покажися, - 199] Може, їх острах огорне, і шал войовничий припинять 200] Вої троянські, - хай трохи спочинуть синове ахеїв 201] Від сум'яття бойового, - недовгий в бою відпочинок». 202] З ...
Генрик Сенкевич. Запанувала мертва тиша. Придворні заціпеніли. Хілон усе стояв із простягнутою тремтячою рукою і пальцем, який указував на імператора. Зненацька вчинилося сум'яття. Люд, немов хвиля, гнана раптовим вітром ...
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 561
ш.м рядом таких же сум'ятних дшв не вступало життя в яшсь уже внзначеш рамки (Крот.)]. сум'яття 1) суматоха, разг. сумятица; (беспорядочное хождение, толкотня — ещё) сутолока, суета [Скорпставшись 13 сум'яття, осташвц1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Drohobyt︠s︡ʹkyĭ zvizdar: novely - Сторінка 61
Прийшло в душу його сум'яття, і не було дороги, на котру міг ступити, щоб пізнати непізнане, щоб визволитись од сум'яття, од того, що, невидиме, чигало на нього зі спокоем певності у своїй всесильності. А тоді в його сад, вже ...
9
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Сум'яття і жах персонажів поділяє і сам художник, що помістив своє портретне зображення на задньому плані з правого боку. На люнетах вітрил купола Понтормо зі своїм учнем і приятелем Анжело Бронзіно зобразив чотирьох ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
Я здогадався, що Сана прослизнула в готельнийкоридор через кухню, скористалася, так би мовити, службовим ходом, через те й опинилася тутраніше за мене, однаксум'яття — таякетам сум'яття!— гострийнеспокій оволодівав ...