உக்ரைனியன்இல் ПЕРЕДИРАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் передирати இன் வரையறை
peredyraty, ஐ ayesh, nedok, PEREDRATY, deru, Deresh. நிமி. h. நகரும், drala, lo; மற்றும் PEREDERTY, deru, Deresh; நிமி. h. pereder, la, lo; டாக்., Pereh.1. உரையாடல். இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பகுதிகளை உடைக்க; குறுக்கிட. ஆசிரியர்கள் கண்கள் ஒரு கணம் Dnistrovyi blyskav பொறுத்தவரை .. பின்னர் மெதுவாக காகித நான்கு துண்டு Perederiy மற்றும் குப்பை (ஈக்கள் பிளாக் ரொட்டி, 1960, 135.) அதை எறியும் // இல்லாமல் - இரண்டு perederlo நீங்கள் நிறுத்திய நீங்கள் வாரினால் ஒருபோதும் குருக்கள் இறக்கைகளால் போன்ற படுக்கை (Stelmach, 1962, 229); // உடைத்து, எதையும் சேதப்படுத்தும். ஜான் அவரது சட்டை கழற்றி zakrovavlene [இரத்தம் ஒழுகும்] கை, திகிலூட்டும் அலைகளில் Perederiy இது sukuvatyy படி கழுவி (fr, நான், 1955, 140.) .Horlo (தொண்டை) peredyraty (peredraty) யார் - அதே தொண்டை (தொண்டை) perehryzaty (perehryzty) (காண்க:.
«ПЕРЕДИРАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
передирати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
передирати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 572
аигЪе^аЬгеп ; ги 1ап§е Ие§еп 1аз- веп; ~ч (-а) т = передёржець ; ~чка (-ки) / НеЫегт передёрти (# -д[е]ру, -д[е]рёш> р/: передирати; <*й (-та, -те) (1игсЬ§ег188еп передешевйти (/< -влю, -вйш) а/р/ е-п ги ЫШдеп Ргаз ЫеЪеп, ЪИ- Н^ег ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
2
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 82
Рок-групи Львова, які "один до одного" передирали "Ьесі 2ерре11іп" і "Оеер Ригріе", були поглинуті дискотечною апаратурою і стриженими спортивними хлопчиками-стрибунцями, які крутили записи і заводили публіку. На сцену ...
Деякі особливо сміливі запозичення із живого розмовного мовлення редакційна цензура вилучала, але рубрика була доволі популярною, аж поки хтось не написав до редакції, з якого сайта передирає свої огляди Сєня. У ...
4
Велыкый ЗHовтень и hромадянська вийна на Украïни - Сторінка 126
Так, до 1 лютого 1918 р. були одержані повідомлення про передирання Рад селянських депутатів у таких волостях Куп"янського повіту Харківської губернії: Староверівській, Новомиколаївській, Новоосинівськ1І, Сеньківській, ...
Микола Ивановых Супруненко,
1973
5
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 291
Я їхав у фіякpi по пустинних і темних улицях; у передсьвітнім туманї сумно передирав ся свист далеких фабрик, було зимно і вогко; рідкі огники сонно блимали у вікнах. На душі ставало сумно і якось дивно — пусто. Я згадував свій ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev,
1903
6
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 46
Отже абсолютно ні. Газета передусім служила як курітєльная бумажка, себто папір до скручування цигарок з махорки-крупки. Я брав від Ґенка ті газети, передирав напів і продавав таку одну картку за 3 рублі. За таких 5 сторінок, ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 318
Добре. — Левада обережно складає писульку й помалу передирає надвоє, потім начетверо, потім ще. Коли від паперу залишається клаптик, він жмакає у жмені й викидає за вікно. — От так буде краще. Гойдається сонячний день.
8
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Він нерадо передирав ся з Половцями, котрі помогли йому взяти Чернигів, і мабуть обчисляв, що дружба з ними стане в пригодї йому й його дїтям. Прибув із своєю дружиною полоцький князь Давид Всеславич, прибули й деякі інші ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1918
9
Людина и культура в умовах глобализацiï: збiрник наукових ...
агіат: людське «передирає» у постлюдського. Складається враження, що тут відбувається звичний процес взаємодії й взаємовпливу двох різних дискурсів. Але суть у тому, що людське «здирає» у постлюдського для того, ...
Валентин Сергеевич Лук̓янець,
2003
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 191
... минулої зими на Білоруси. Кінець кінцем козацтво все таки трималось, і додавало собі духа, дрочачи ся й передираючи ся з польськими вояками, до котрих вони підходили теперь віч-на-віч. Але все тяжше приходило гетьма- нови ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1956
«ПЕРЕДИРАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
передирати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
«Тут був Вася!»
Скажімо, поменшало б копій іноземних стилів. «Нам потрібно створювати щось своє, українське, можливо, з етнічними мотивами, а не передирати в ... «Львівська Газета, அக்டோபர் 13»