உக்ரைனியன் அகராதியில் покуття இன் வரையறை
poking, நான், ப. உக்ரைனியம் விவசாய வீட்டில் - ஒரு மூலையில், அடுப்பில் இருந்து குறுக்காக வைக்கப்பட்டு, அதற்கு அடுத்த இடம். [Timiş:] தயவுசெய்து தயவுசெய்து இறைவனிடம் கேளுங்கள் ... உங்களை பார்க்க மிகவும் மகிழ்ச்சி. இடத்தில் உட்கார்ந்து (க்ராப், IV, 1949, 244); அந்த இடத்தில், மிகவும் விலையுயர்ந்த விருந்தினர் அமர்ந்து - கடைசியாக வந்த ஒரு சாம்பல் பொறியாளர் (ஜ்ச்ஸ்கிஸ்கி, பிளாக் லேக், 1961, 32). покуття, я, с. В українській селянській хаті — куток, розміщений по діагоналі від печі, та місце біля нього. [Тиміш:] Милості просимо в господу… Дуже, дуже раді, що завітали. Сідайте на покуття (Кроп., IV, 1949, 244); На покутті посадили найдорожчого гостя— сивого інженера, який приїхав останнім (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 32).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «покуття» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОКУТТЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
покуття இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
покуття தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Івано-Франківський осередок Наукового товариства ім. ...
Виноградник Т. І. Художник з народу // Голос Покуття. — 2002. — 13 вересня. 17. Виноградник Т. І. Депутати, дбайте не лише про себе // Рідна земля. - 2002. - 10 жовтня. 18. Виноградник Т. І. Прозорість на життя // Голос Покуття.
Василь Мойсишин, Наукове товариство ім. Шевченка. Івано-Франківський осередок, 2009
2
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 41
«Соняшник», Київщина 16. «Вазон», Кам'янець- Подільський, Поділля 1. Гуцульщина 2. «Півники», Сквира, Київщина 3. «Церковці», Гуцульщина 4. Городенка, Покуття 5. «Повна рожа», Галичина 6. Кути, Покуття 7. Гуцульщина 8.
3
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 106
у XX ст. вони зберегли незмінну характерну для Галицької Русі XІІ - XІV ст. пропорційність планового та об'ємно-просторового рішення. ПОКУТТЯ Площа Покуття в межах Івано-Франківської області дорівнює 3042 км. кв.
Volodimir Grabovec'kij, 2003
4
Ukraïnsʹki chasopysy Kolomyï, 1865-1994 rr: ... - Сторінка 140
Роз'яснюючи необхідність видання місцевого часопису, який висвітлював би життя Покуття, редакція у першому номері стверджувала, що випуск у світ ще одного українського часопису — це прояв культурного життя, засіб у ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡u͡k, M. V. Halushko, 1996
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Гуцульщину і Галілею об'єднує край, що називається Покуття. Слово Покуття, або Покуть, означає куток в українській селянській хаті, розміщений на протилежному боці по діагоналі від печі, де сходяться краями дві лави, та місце ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Pokutsʹka keramika - Сторінка 28
Наприкінці XІX століття архео- лоґами були відкриті так звані Карпатські кургани, що були зафіксовані на самому підніжжі Карпат і які охоплювали значну частину просторів Покуття. Вони досліджені в багатьох місцевостях (на ...
7
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 112
У КРАЮ, ЩО ПОКУТТЯМ ЗВЕТЬСЯ ПОДОРОЖ НА ПОКУТТЯ Ця експедиція відбулася 1987 р. Мені вона найбільше запам'яталася, бо вдалося побувати в селах з особливо виразним обличчям традиційного будівництва, ...
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 9
Бабичі-Покуття) – село Мукачівського району, за 20 км від райцентру і 9 км від залізничної станції Чинадієво. Населення 997 чол. (2012 р.) у 291 дворогосподарстві. Площа 2,104 км2. Перша згадка 1478 р. Першими власниками ...
9
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 83
Кутю та узвар виймають із печі якраз в час сходу сонця, щоб перші промені Бога-Сонця освятили цю їжу, а далі господиня кладе їх на покуття (покуть). Покуття - найпочесніше місце в хаті. Воно завжди в тому кутку, що зі сходу ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
10
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 34
Відзначається зв'язок покуття з уявленнями про смерть предків і з поховальним обрядом. Саме в цьому куті зберігалися iкони (Байбурин, 1983, с. 150-157). Але в роботах інших дослідників можна знайти свідчення того, що своє ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
«ПОКУТТЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
покуття என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
На Прикарпатті відбулась ХХ Міжнародна проща Вервиці за мир …
Проща розпочалась 3 жовтня, коли прочани почали з'їжджатися до Цариці Покуття – Богородиці, що прославилась в чудотворній іконі в с. Погоня. «Вікна online, அக்டோபர் 15»
Додому Новини Після публікації у ЗМІ благодійний фонд …
Після виходу статті «Архітектурні кладовища», яка викликала суспільний резонанс, меценати Міжнародного благодійного фонду «Покуття» зголосилися ... «http://dzerkalo.media/, அக்டோபர் 15»
Благодійний фонд «Покуття» встановить нові майданчики
Нещодавно меценати фонду встановили на Коломийщині три дитячі майданчики біля церков. Дві відпочинкові зони розмістили у самій Коломиї – біля ... «http://dzerkalo.media/, அக்டோபர் 15»
Коломия була і залишається великим духовним і культурним …
Зокрема, нещодавно БФ «Покуття» встановив дитячі майданчики біля катедрального собору Преображення Христового, поблизу церкви на вулиці ... «http://dzerkalo.media/, செப்டம்பர் 15»
Ігор Ільчишин: Розвиток міста залежить від кожного з нас
Депутат Коломийської міської ради Ігор Ільчишин – про роботу на окрузі та проекти благодійного фонду «Покуття». «Я НЕ ОБІЦЯВ ЗОЛОТІ ГОРИ, АЛЕ ... «http://dzerkalo.media/, ஆகஸ்ட் 15»
Львів'ян навчатимуть шити вишиванки. Як долучитись?
... етнолог й історик матеріальної культури проведе майстер-клас із крою сорочки Покуття. Розпочнеться він о 14.00 у Національному музеї у Львові ім. «Tvoemisto.tv, ஏப்ரல் 15»
В Коломиї пройшов конкурс краси “Княгиня Покуття 2015″ (фото)
Коломия. Незабутні емоції та шалений драйв гостям та учасникам вечора, подарували ведучим заходу: Тані Песик та Віті Гевко. Захід відбувся у ... «Версії, ஏப்ரல் 15»
У Коломиї відбудеться конкурс краси та грації “Княгиня Покуття …
“Проект має на меті відкрити нові обличчя молодих красунь Покуття, показати справжню красу покутської дівчини – красу тіла і духу та ... «Коломия ВЕБ Портал, ஏப்ரல் 15»
"Ніка", "Пробій", "Покуття-Євромодуль", "Дністер" та "Гуцульщина …
Пропонуємо Вашій увазі заявки івано-франківської "Ніки", городенківського "Пробою", галицького "Дністра", снятинського "Покуття-Євромодуль" та ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., ஏப்ரல் 15»
Виставка мальованої творчої кераміки у Косові об'єднала 350 …
Як повідомила науковий працівник редакційно-видавничого відділу Національного музею народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. «Вікна online, மார்ச் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
