உக்ரைனியன் அகராதியில் полонянка இன் வரையறை
கைப்பற்றப்பட்ட, மற்றும், w., நாட்டுப்புற., zast. ஜின். கைதிகளுக்கு அருகே பொழுது புலரும் நேரம் மெல்லிய மூலம் (. Rybak Pereyasl கவுன்சில், 1953, 56) சிறைபிடித்து இணைக்கப்பட்ட சாடில்ஸ் சவாரி பிரகாசிப்பார்; மிகவும் ஆர்வம் மகன் அவர்கள் எங்கள் விடுவிக்கப்பட்ட நாஜி முகாமின் கைதிகளை எப்படி விவரித்தார் (மூர், பீச் நாவல், 1959, 190..); * அடையாளமாக. காப்பகங்களில் ஐரோப்பிய ஏற்றி விடியல் கதிர்களிலான ஸ்டீல், கலைஞர்கள், கொலையிர், கல்தச்சர்களை தச்சர்கள், இயந்திரம் இரவு (பிபி, .. கவிதைகள், 1957, 73.); * ஒப்பிடுகையில் அவர் [யுத்தவெறியர்களாக] நட்சத்திரங்கள், சூரியன் கண்கள் விடியல், தெளிவான பீம் வலிமை எரிச்சல் மற்றும் அவர் ஒரு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட விரும்புகிறேன், ஓட்டி முயற்சி செய்வீர்கள் முகாம்களில் (Stelmach, வி, 1963, 166). полонянка, и, ж., фольк., заст. Жін. до полоня́нин. Крізь серпанок близького світанку біліли на конях прив’язані до сідел полонянки (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 56); Дуже цікаво описував син, як вони полонянок наших звільняли з фашистського табору (Мур., Бук. повість, 1959, 190); * Образно. Сталевари, митці, вуглекопи, муляри, теслярі, косарі у ночах полонянки-Європи засвітили проміння зорі (Уп., Вірші.., 1957, 73); * У порівн. Йому [палієві війни] муляють очі світанки, Ясний промінь, щедрота зорі, Він і сонце б, немов полонянку, Батогами б погнав в табори (Стельмах, V, 1963, 166).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «полонянка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОЛОНЯНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
полонянка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
полонянка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
Полонянка извѣтчица доводила также и на сына Любина Ивана, какъ онъ билъ однажды свою жену, сказывая, что воруетъ въ Верху съ верховыми людьми и когда она полонянка вступилась за нее, стала просить, чтобъ пощадилъ ...
2
Ольвiя. Роман - Сторінка 240
не було, аби якась полонянка смгла першою заговорити до того, хто е уособленням бога на землГ. — Я дуже здивована i обурена, — в мертвш, недобрш тиши говорила далГ полонянка. — У тебе, великий царю, скгльки того ...
3
Тайный посол. В 2 т. Т. 2
Чора еще ниже понурил голову и с усилием выдавил из себя: — Не что, а кто — причина... полонянка... — полонянка? Это та, которую ты привез из Немирова? — Она. — так почему вы поссорились? Чора припал щекой к плечу ...
Наче вона... ГансЙоахім здригнувся... Ніби воналюдиназЄвропий потрапила як полонянка доканібалів. «До бісаці міркування, — подумав ГансЙоахім, — вона таки моя полонянка, полонянка по праву сильнішого, сама напросилася, ...
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Чора похнюпився i з зусиллям вимовив: — Не з-за чого, а з-за кого... З-за полонянки. — З-за полонянки? Це з-за тТеГ, що ти привГз Гз Немирова? — Так. — Чого ж ви посварилися? Чора раптом припав щокою до материного плеча.
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
Ага? Тепер, Якиме, покажи пан-отцеві Карпові нашу полонянку. — Так ото такий чорт? Ха-ха-ха! — похитуючись і плутаючись в рясі, зареготався отець Карпо. — Давайте сюди, — ми його чесним хрестом господнім. Хе-хе-хе!
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro, 1994
Я дуже здивована 1 обурена, — в мертвШ, недобра! тмин говорила дал1 полонянка. — У тебе, великий царю. сгальки того вшська, що 31р його не осягае, то для того було хапати жшку з дитиною на руках? Х1ба я в змоз! запод1яти ...
Олуэн – полонянка. Отважные батуры наскоком взяли одну из русских вотчин. Немало было взято добра, немало пленников продано в заморье.В сладком опьянении битвой одиниз половецких знатных воиновувидел бегущую ...
Марина Александрова, 2015
Наталья, поворачиваясь под ахи и всплески рук, несколько раз взглянула на нее, строптиво выпятила нижнюю губу, — еще не понимала сама: любезна или неприятна ей эта мариенбургская полонянка, взятая в солдатском ...
Полонянка сидела на полу, забившись в угол, словно надеялась, что там её не отыщут и забудут. Семён присел на лавку, спокойно встретил испуганный взгляд девушки. — Что, девонька, пригорюнилась? Полонянка вскинула ...
«ПОЛОНЯНКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
полонянка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Савченко вимагає, аби її допитали з детектором брехні
сказала українська полонянка. ... Микола Полозов повідомив, що прокурор звернувся до суду з проханням відсторонити від справи захисників полонянки. «Преса України, செப்டம்பர் 15»
Відтепер найвідоміша полонянка Кремля - ще й письменниця
Відтепер найвідоміша полонянка Кремля - ще й письменниця. 04.09.2015 11:11. Відтепер найвідоміша полонянка Кремля - ще й письменниця. Побачила ... «Еxpres.ua, செப்டம்பர் 15»
Савченко намагаються нав'язати "свого" адвоката, - Фейгін
За його словами, сьогодні в справу Савченко вчергове була зроблена спроба "завести" "правильного" адвоката, якого полонянка "відшила". «espreso.tv, ஜூன் 15»
Для вас я залишуся живою, - Надія Савченко
Українська полонянка також дякує всім, хто підтримував її у боротьбі: «І на вдячність за вашу підтримку для вас я залишуся живою». Якщо ви знайшли ... «Гал-Info, மார்ச் 15»
Савченко в СІЗО: Я не розумію, що винна Росії
Він-то якраз дуже хотів би, щоб сестра приїхала до мене на побачення в Росію. А я не хочу піддавати її такому ризику", - поділилася полонянка . «Українська правда, அக்டோபர் 14»
"Я-то витримаю!" - героїчна Надія Савченко написала листа …
Полонянка попросила президента насамперед допомогти Україні. "Я-то витримаю! А Вас я щиро прошу допомогти Україні. Хочу вірити в те, що у Вас все ... «Новини від ТСН, ஜூலை 14»
Народний ТОП улюблених фільмів українців
Улюбленими фільмами жителів міст стали «Іронія долі», «Діамантова рука», «Кавказька полонянка», «Службовий роман», «Іван Васильович змінює ... «Моя Вінниця, மே 14»
90-річного актора Володимира Етуша "поховали живцем" на …
Легендарного радянського актора Володимира Етуша, який запам'ятався ролями в стрічках "Кавказька полонянка" та "Іван Васильович змінює професію" ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 13»
Заборонений у СРСР скандальний куплет пісні з "Кавказької …
Першого квітня 1967 року відбулась прем'єра фільму "Кавказька полонянка" і на честь цієї події "Сніданок з 1+1" завітав до великої прихильниці стрічки ... «Новини від ТСН, ஏப்ரல் 13»
Леонід Гайдай: майстру комедій вже 90 років
«Кавказька полонянка» (1966 р.) і «Діамантова рука» (1968 р.). Багато фраз із цих фільмів стали «крилатими». Фільми «Діамантова рука», «Кавказька ... «Велика Епоха, ஜனவரி 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
