உக்ரைனியன்இல் ПОВКРИВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повкриваний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் повкриваний இன் வரையறை
உக்கிரமான, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. கே. பாவ்ல் பாட்ட்பானியாவில் அவரது ஆறுதலிலேயே நல்லது! நாற்காலிகளின் பச்சை-சிவப்பு திட்டுகள் மூடப்பட்டிருக்கும், பட்டு துண்டுகள் ... முழங்காலில் தொங்குகின்றன (பி. குலிஷ், விப்., 1969, 284); அது நன்றாக இருந்தது, அவர்கள் தங்கள் மார்பில் வைத்து ஒரு நல்ல இடம் .., வெள்ளையர் மூடப்பட்டிருக்கும் .. மற்றும் அங்கு இலத்தீன் சுருள்கள் ... (Gonchar, நான், 1959, 40); பனி மூடிய தொப்பிகள் போன்ற மூத்த மற்றும் பிறை மலர் மலர்கள் (Il'ch., Kozatsk, பிறந்தார் ..., 1958, 338). повкриваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до повкрива́ти. Гарно в Павла Піддубня у його затишку! Зелено-червоними плахтами стільчики повкривані, ..шиті рушники… висять на кілочках (П. Куліш, Вибр., 1969, 284); Гарне, вигідне було місце, де вони поставили свої курені.., повкривані де сіряками, .. а де латаними свитками… (Гончар, І, 1959, 40); Цвіли бузина та калина, мов шапками снігу повкривані (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 338).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повкриваний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОВКРИВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повкриваний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повкриваний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 355
Та й лежить він, лежить, а повкриваний сильно. Вже впотів. Смотрить, чи не холодний зад. Е-е, а то вже аж пече. Він уже весь гарячий. І каже: - Дякую тобі, дорога жіночко, що ти мене спасла від смерти. Бо якби не ти, то я би вмер.