உக்ரைனியன்இல் ПОВКРИВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повкриватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் повкриватися இன் வரையறை
அழுவதற்கு, பாராட்டுவதற்காக, adose, doc. எதையும் எடு (எல்லாவற்றுக்கும் பல). தந்தைகள் மற்றும் பாண்டிகர்கள் படுக்கைகளில் அணிவகுத்தனர் மற்றும் cloaks உடன் மூடப்பட்டனர் (N.- லெவ், III, 1956, 116). повкриватися, а́ємося, а́єтеся, док. Укритися чим-небудь (про всіх або багатьох). Батюшки та паничі полягали покотом на постеленій одежі й повкривались кожухами (Н.-Лев., III, 1956, 116).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повкриватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОВКРИВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повкриватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повкриватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 223
Повкривати, ваю, еш, гл. Укрыть, накрыть (многихъ, многое). Лягайте дгт- ки, спати, а я вас повкриваю гарненько, щоб не померзли. Богодух. у. Вороги (на току) швидче повкривайте, бо доги находе. Харьк. у. Повкриватися, ваемося ...
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Укрыть, накрыть (многихъ, многое). Лягайте дт< ки, снятой, а я вас повкриваю гарненько, щоб не померзли. Богодух. у. Ворохи (на току) гивидче повкривайте, бо доги, находе. Харьк. у. Повкриватися, ваемося, етеся, гл. Укрыться ...
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 419
Я буду спати, а ти мамі не розказуй,— піддобрювалося це горе до неї. — А як батькові? — Ми ж ходили давно на вокзал, і качечку снігову носили, а він де був? — То це раз там,— вони з головами повкривалися,— а як знов прийде.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 575
(покрываться чем-л. сыпучим) засипатися, засйпатися, -плюся, -плешся и мног. позасипатися: (покрываться — ещё) укриватися, укрйтися (укрйюся, укрйешся) и мног. повкриватися; (усеиваться — обычно) уаватися, ус1я- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968