உக்ரைனியன்இல் ПОВЛЯГАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повлягатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் повлягатися இன் வரையறை
படுத்துக் கொள், அழ, ஃபக், டாக். (அனைத்து அல்லது பல, அனைத்து அல்லது ஏதாவது நிறைய பற்றி) கீழே குடியேற. அவர்கள் தூங்குவதற்குத் தடையாக இருந்தபோதே, இவன் ஸ்காஸ்னி பதிலளித்தார்: "சரி, இன்று என்ன வரலாறு சொல்லும்?" (ஜ்பான்., ஈடின், 1959, 128); படைகள் இருந்து தப்பியோடியதால், [போர் கைதிகள்] "டெட் சேலரன்" [கான்செர் முகாமில்] (கோஸ்., ஹாட் கைகள், 1960, 39) தரையில் வசிக்கின்றனர். повлягатися, а́ємося, а́єтеся, док. Улягтися (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). Як тільки повлягалися на сон, озвався Іван Щасний: — Ну, хто сьогодні розкаже яку історію? (Збан., Єдина, 1959, 128); Вибившись з сил, живими колодами повлягалися [військовополонені] на підлозі «салону смерті» [концтабору] (Коз., Гарячі руки, 1960, 39).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «повлягатися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПОВЛЯГАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
повлягатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
повлягатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 737
... Ю Ну ш (тю). повлягатися (-аюся, -аешся; -аемося, -ае- теся) Р VI (о( тапу) : = повлёжуватися; Ю Ьесоте ЬейгЫёеп; (о во {0 Ьей. повманювати (-нюю, -нюеш) Р \я (о( тапу) : No а11гас1, а11иге, еп(]се. повмивати (-аю, -аеш) Р VI (о( ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Повянати, таемо, ете, м. Влетвть (о мвогихъ). Повлгтаемо до йою в келгю- Грин. II. 13. Повлягатися. гаежося, втеся, гл. Улечься, лечь Го многихъ). Повлягався народ спати. Зшев. у. Повмазуватв, зую, еш, гл. 1) Запачкать (ивогое).
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 224
Повлтати, таено, ете, м. ВлетЬть (о нвогвхъ). Повлгтаемо до Ною в келгю. Грин. П. 13. Повлягатися. гаенося, втеся, гл. Улечься, лечь (о многихъ). Повлягався народ спати. Зшев. у. Повмаяуватн, вую, еш, м. 1) .Запачкать (нвогое).
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 224
Миж. 129. Повлёжуватися, жуемося, етеся, м. Улежаться (во множеств*). Уже повлежу- валисъ грушг. Шев. у. Повл^тати. таемо, ето, гл. ВлетЬть (о многихъ). Повлгтаемо до. Ною в келт- Грин. II. 13. Повлягатися, ^гаемося, етеся, гл.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мнж. 129. Повлеясуватися, жуемося, етеся, и. Улежаться (во множеств*). Уже повлежу- еалисъ груда; Юев.^у. Повл1таТи, таено, ете, гл. Влетит), (о мвогихъ). Новлгтаемо до йою в келгю. Грви. П. 13. Повлягатися. гаемося, етеся, гл.
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перелягати (куди), підлежувати, повлягатися, полежувати, прилежувати, прилягти, пролежувати, простягнутися, простягтися, розвалитися, розкидатися, розкублюватися, розлежуватися, розлягатися, розправитися, укластися (на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 742
... повлазити повлггати (II р1 -аемо, -аете) п/р/ пасЬетапйег ЬтетШе§еп повлягатися (II р1 -аемося, -аете- ся) п/р/ — повлёжуватися повманювати ((I -юю, -юеш) а/р/ (теЬгеге) пасЬетапйег [Ьег]ап-, уег-, Ьеге1п-1оскеп повмивати (II -аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983