உக்ரைனியன்இல் ПРЕЧУДОВНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пречудовний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் пречудовний இன் வரையறை
அற்புதமான, ஒரு, இ, கவிஞர்., அரிதாக. அற்புதமான விஷயம். வளர, அன்பான, அருமையான உலகமே! தீ சுடர் இருந்து, உணர்திறன் உள்ளது! நீ, உயிருக்கு ஏராளமான, பரந்த, எல்லாவற்றையும் எடுத்து, சூரியன் வரை, இருந்தாலும்! (டைச்சி., க்ரோ .., 1960, 22). пречудовний, а, е, поет., рідко. Те саме, що пречудо́вий. Зростай же, добрий, пречудовний світе! Вогонь чуткий, з-під молота іскрись! А ти, життя — рясне, широковіте, все вверх берись, до сонця, вгору, ввись! (Тич., Зростай.., 1960, 22).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «пречудовний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРЕЧУДОВНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
пречудовний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
пречудовний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Павло Тичина: життя і творчість у документах, фотографіях, ...
%вло. %икина. Зростай же, добрий, пречудовний свгге! Вогонь чуткий, з-піід молота іскрись! А ти, життя — рясне, широковгге, — все вверх берись, до сонця, вгору, ввись!.. Павло Тичина.
Володимир Іванович Грунічев, Семен Шаховський, 1974
2
Квітни, мово наша рідна - Сторінка 62
Зростай,. пречудовний. св1те. Ой то не гр1М у хмарах там гуляе, то не з гори спадае шум-вода, — то весело гримить-перегримляе радянська славна сила молода! 1де вона шляхами, берегами; що вщжило — зміта, як бурелом; щоб ...
Павло Григорович Тичина, Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, Іван Костянтинович Білодід, 1971
3
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 4
Учениям Лента — не смолоскипом — приевьчуем туди, де висне тьма. Ти, сило наша, евплосяйна сило! Твоею ж це косою узяло й бур'ян старого евьту покосило, ще й борозну по ньому провело... Зростай же, добрий, пречудовний ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
4
Pavlo Tychyna: biohrafichna povistʹ - Сторінка 307
... мабуть, і народжуються солодкий біль мудрості і гірка вистражданість Краси. Це він залишав для усних розмов. А розмови про мистецтво, про життя — то було раювання... Зростай же, добрий, пречудовний світе! Вогонь чуткий ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1979
5
Topoli arfy hnutʹ: vybrane - Сторінка 234
ЗРОСТАИ, ПРЕЧУДОВНИЙ СВ1ТЕ Ой то не грім у хмарах там гуляе, то не з гори спадае шум-вода, — то весело гримить-перегримляе радянська славна сила молода! Iде вона шляхами, берегами; що в1Джило — змгга, як бурелом; ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1963
6
Literatura druz︠h︡by ta i︠e︡dnanni︠a︡ - Сторінка 203
П. Тичина, «Зростай, пречудовний світе» «По Леніну ми діяли — і сталось!» — стверджує поет. Павло Тичина звертається до лірико-публіцистичних узагальнень широкого плану, щоб гідно оспівати «радянську славну силу ...
Viktor Hryhorovych Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡v, Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1972
7
Li︠u︡dyni himn...: poeziï - Сторінка 168
ЗРОСТАЙ, ПРЕЧУДОВНИЙ СВ1ТЕ Ой то не гр1м у хмарах там гуляе, то не з гори спадае шум-вода, — то весело гримить-перегримляе радянська славна сила молода! 1де вона шляхами, берегами; що вщжило — зм1та, як бурелом ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1966
8
Na shli͡a︡khu postupu: - Сторінка 34
Перечитуючи нову збірку поезій Павла Тичини «Зростай, пречудовний світе» (1960), ще і ще раз відзначаєш: ось глибокі роздуми над великими питаннями, широкий діапазон інтересів, глибина знань з історії, велика сила ...
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Немолодий уже поет дихав на повні груди в гуманному, творчому світі утвердженого соціалізму — і слав йому своє щире, захоплене вітання: Зростай же, добрий, пречудовний світе! Вогонь чуткий, з-під молота іскрись! А ти, життя ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
10
Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 568
... гуртків Чернігова. Коцюбинський Юрій Михайлович (1896—1937) — радянський державний, партійний і військовій діяч; син М. М. Коцюбинського. Із збірки «ЗРОСТАЙ, ПРЕЧУДОВНИЙ СВІТЕ» (1960) Зростай, пречудовний світе.
Павло Григорович Тичина, С. А Гальченко, 2008
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
