உக்ரைனியன்இல் ПРИХИЛИЩЕ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прихилище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் прихилище இன் வரையறை
சேர்க்கை, ஒரு, பக்., ப. அரிய. [1] ஜிப்ஸி: அங்கிள் லுயிச்சின், பாங்கோ ஷெரேரேயா, லுப்காவை தனக்குத்தானே அழைத்துக்கொண்டார், ஏனென்றால் அவளுக்கு பக்தி இல்லை (உக்ரேனிய காதல் கவிதைகள், 1968, 454); இந்த உலகம் விலங்குகள் மற்றும் மக்களுக்கு ஒரு எதிர்பார்ப்பு, மற்றும் விடியற்காலம் மற்றும் பண்டிதர்கள், வண்ணமயமான சமாதி (மிசிக்கு, கிணறு அருகே, 1967, 318). прихилище, а, с., розм. рідко. Те саме, що приту́лок 1. [Циган:] Дядько Любчин, Панько Шереперя, взяв Любку до себе, бо нема їй прихилища (Укр. поети-романтики.., 1968, 454); Цей світ — прихилище для звірів і людей, Світань і сутінків стобарвний мавзолей (Мисик, Біля криниці, 1967, 318).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «прихилище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ПРИХИЛИЩЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
прихилище இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
прихилище தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 299
В прихилище п'яниць і магів вона із келихом прийшла, Хмільною вродою своею п'яниць із розуму звела. 1ї коня підкова в неб1 була за взір молодику, З її поставою стрункою й сосна змагатись не могла. Як я скажу, що я багатий, ...
Все, що твориться, що існує, Колись унівець поверну я! «Пройшло, пройшло!» І що б це означало? Усе одно, що й зовсім не бувало, А крутиться все круга _ мов і є... Одвічна пустота _ прихилище моє. ГРОБОКЛАДИНИ Лемур (соло) ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 80
[Ц и г а н:] Дядько Люблин, Панько Шереперя, взяв Любку до себе, бо нема Хй прихилища (Укр. поети- романтики. . , 1968, 454); Цей св1т — прихилище для зв1- рХв I людей, Свгтань X сутЫкХв стобарений мавзолей (Мисик, Б1ля ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Историческія монографіи и изслѣдованія
Надъ ричкою Самаркою Горять огни терновиi, Варять каши яловиi. Туди орелъ прилитае, Чумачию одвидае: Коториi порубани, Коториi въ полонъ взяти. Оттутъ же имъ прихилище, Осиротѣвшій козакъ обращается къ орлу съ ...
Николай Иванович Костомаров, 1906
5
ÏÜжнаïä Рус;̈ очерки, изслïëдованиïä и замïëтки
богомольцы, странники, разный захожій людъ. Случалось, и недобрый человѣкъ находилъ себѣ временное «прихилище» въ шпиталѣ: могли-ли шпитальные обитатели разбирать–достоинъ или недостоинъ человѣкъ пріюта?
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, 1905
6
Українська радянська поезія 20-х років: мікропортрети в ...
«Помешкання Василя, — згадує Ф. Таран, — це ж було якесь прихилище усім, кого доля радянського партійного працівника, а то й просто робітника, закидала в Харків. Помешкання Блакитного ніколи не знало засувів, ніколи ...
7
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Він зумів „викувати" такі нові слова, що не знаєш — новотвір це чи просто не вживане досі в літературній мові слово. Напр., „злибіда", „перегнибіда", „неминайкорч- ма", „непролийкрапля", „тривороги" „прихилище", ...
8
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Оттут же им прихилище, Сира земля приимище! А ти, мати, дома сидиш, И не знаеш, не видаеш, Що з синочками зробилось! Осиротевший козак обращается к орлу с вопросом, что ему делать. Отец и мать померли, — не с кем ...
Николай Иванович Костомаров, 1995
9
Z pochatku svitu: - Сторінка 206
Ой там же їм прихилище, сира земля приїмище!" Образ тернових огнів і яглових каш - це образ похорону: у казці баба-Ягла зустрічає героя у своїй хатці в потойбічному переході між світами і пригощає якогось їжею, після якої герой ...
10
Т.H. Шевченко в епистоляриï Виддилу рукопысив - Сторінка 341
При госпитале — «прихилище» для бедных малорусских престарелых писателей — и это кстати: 3 — 4 комнаты... Госпиталь будут видеть — все! и Европа, не только Россия. Р. 5. Камергер тот из Екатериносл[авской] губ[ернии] ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
