உக்ரைனியன்இல் РОЗВАЛИЩЕ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розвалище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் розвалище இன் வரையறை
ஒரு பேரழிவு, ஒரு, உடன்., அரிதாக உள்ளது. இந்த அழிவைப் போன்று எங்கும் அழிவிலிருந்து எழும் ஒவ்வொரு வெடிப்பையும் கொண்டு, இந்த செயல்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும் கல்லறைக்கு அருகே, தற்போது அசைக்கப்பட்டு, அடித்தளத்தின் உச்சநிலை (லீ, ரைட் ..., 1957, 173); தனிப்பட்ட பாஸ்யர்கள் மற்றும் அவ்வப்போது அங்கு தோன்றியது, அங்கு கேஸ்க்களில் மற்றும் அழிக்கப்பட்ட நம்பமுடியாத குழப்பத்தில் இழந்தது (ஜாக்ரெப்., ஐரோப்பா 45, 1959, 343). розвалище, а, с., рідко. Те саме, що руї́на 1. З кожним вибухом снаряда десь поблизу розвалища, в якому містилася ця операційна, присутні щулилися, позираючи на стелю підвалу (Ле, Право.., 1957, 173); Поодинокі перехожі зрідка з’являлися то там, то там серед розвалищ і губилися в неймовірному хаосі руйнувань (Загреб., Європа 45, 1959, 343).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «розвалище» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«РОЗВАЛИЩЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
розвалище இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
розвалище தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 623
РОЗВАЛЙТИ див. розвалювати. РОЗВАЛЙТИСЯ див. розвалюватися. РОЗВАЛИЩЕ, а, с, рХдко. Те саме, що ру1на 1. 3 кожним вибухом снаряда десь поблизу розвалища, в якому местилася ця операцХйна, присутнХ щулилися, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... РОЗВАЛИЩЕ розм. ргдко, РУМОВИЩЕ заст., ПРАХ заст. Нехай же сад всесвШ- нш устае Там, де рыдала маты на руЫИ (М. Рильський); Вт дывывся на новый бу- динок, що стояв на мЬсщ руйновища (С. Журахович); То тут, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А тоді потягли тебе через берлінські розвалища, через проломи в стінах якісь санітари. Один пролом був тісний. В ньому ледве-ледве вміщалася протитанкова 76-міліметрова гармата. Обслуга посторонилася, і тебе потягли ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
4
Bili khmary - Сторінка 122
А тоді потягли мене через берлінські розвалища, через проломи в стінах якісь санітари. Один пролом був тісний: у ньому ледве-ледве вміщалася протитанкова 76-мілімет- рова гармата. Обслуга посторонилася, і санітари потягли ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
5
Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 53
І зробиться Вавилон купою розвалищ, кублами шакалів, страховищем і сміховищем без осадників.» Так воно й сталося. А ось і ще одне пророцтво, Єзекіїлове. Цей гремить на якогось Ґоґа із землі Маґоґ. Кого ж це він має на увазі?
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 255
Кишлак, як покинуте розвалище, стояв серед сипучих пісків. Розбитий, як свинорий, арик сухісінький простоював по два тижні, аж поки-то чадачани дадуть з Чадака на кілька день воду. Отут життя! Сухе, оголене, обідране життя!
7
Крізь пустінї Азії - Томи 2 – 4 - Сторінка 67
Зразу я задумав розслідити Мазар-'Гаі Пшевальського, потім пійти крізь пустиню до Керія-дариіі звидіти по 'дорозі розвалища старинного міста, про яке я наслухав ся стільки. Поворот мав відбути ся ложбишем Керія-дариі на ...
8
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 187
ЗсппеІІег! Ну?! Ти вибрався із розвалища і пішов, не оглядаючись. Так, як ото довелось вертатися із розвідки з одного села, де вас несподівано зустріли пострілами. Село лежало далеко від доріг, і від залізниці його відділяв добрий ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
9
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 90
... пробувала повимотувати з велетня його залізні жили. Кривий Ріг... З першою випадковою, що трапилась по дорозі, машиною Андрій добувся до центру міста. І тут на кожнім кроці розвалища, мов після страхітливого землетрусу.
10
Sotvory sebe: romany - Сторінка 163
Прощально глянув на тітку Кригу, що лежала із заплющеними очима, вискочив з розвалища окопу і ринувся назустріч танкові, котрий невблаганно сунувся-повз прямо на дорогий вербовий пам'ятник над КОЛОДЯЗеМ. Нехай не ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
