«ПРИТОРКНУТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
приторкнутися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
приторкнутися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 147
Куда прьотєс? — Нєльзя!*) — ревнув баском.— Не дозволяється тертись об статуї. — Батюшечко! — зойкнув жалісно дідок.— Прошу вашої милості. Дозвольте, на божу радість, хоч приторкнутися рукою. — Сказано — нельзя.
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 67
(Рильський, Зим. записи, 1964, 33). ПРИТОРКАТИСЯ, аюся, аешея I ПРИТОРКУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., ПРИТОРКНУТИСЯ, нуся, нёшея, док. 1. Дотикатися, доторкатися до кого-, чого-небудь. Люди, зЬтхаючи, обшмали свого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Чарівний талісман (збірник)
Щоб тільки вважалось, ніби вона наша, а насправді батько не дозволить і пальцем приторкнутися, як до мотоцикла. «Почекайте, поки виростете, поки права одержите. Тоді кататиметесь скільки влізе». Спасибі вам у шапочку!
... такі/п7і довгі/пїі час він ще ніколи не залишав своєї Каівки, і тепер йому хотілось приторкнутися руками до піого стовпчика, до кожного іржавого цвяціка, між якивін виріс. Ілько оглянувся довкола. На місці хлівця, де колись ховав ...
5
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 276
... я б одважно витанцьовувала перед нею, забувши про небезпеку, в жадібному передчутті й сподіванні причаститися від тої сили, запалитися, а не згоріти від того вогню, приторкнутися до того страшного могуття, і — ах!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
6
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 36
Наведу тут кілька уривків з промов Ю.Романчука у Державній Раді 15 грудня 1893 р., 9 лютого 1895 р., 28 червня 1895 р., аби читач отримав змогу приторкнутися до гарячого слова заступника за соціальні, національні та культурні ...
7
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 165
І нарешті тисяча двісті карбованців, загорнуті в синій папір, перев'язані мотузкою, а поверх замотані ще в червону хустку, — щоб, боронь боже, не приторкнутися до грошей, бо зразу розповзуться на тисячі потреб,— опинилися у ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
8
Леся Українка: - Сторінка 167
Ігкаіі, укр. потерпнути, приторкнутися, торкати та ін. (МЕ\У, 354). Але коли потерча від іегк-, то в такому разі звичайно мало бути *потереча, а не потерча, теж пол. *роіггесг$, а не роіегсг^. За нашими спостереженнями, в народній ...
Олекса Засенко, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 462
захоплено вирвалося в Софії. — До неї можна приторкнутися? — Можна, — великодушно промовив тракторист, так, наче він щонайменше дарував усі багатства дівчині. — Тепла, як людина, — уже кругом оглядала машину.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 584
Тепер йому, Зігфрідові, гидко приторкнутися до будь- якої речі. Все здається крадене і брудне. А в нього на роботі сьогодні на прохідній підійшов один знайомий і просто запитує: «Скажи, це правда, що говорять про твого батька?
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
